All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Alle Arten von Öffnungen können auch genauso leicht durch Zeichnen von Draft-Objekten auf den Wandflächen, Extrudieren der Objekte und dann Benutzen der booleschen Werkzeuge des Part-Arbeitsbereichs erzeugt werden, um diese vom Volumenkörper zu subtrahieren, wie wir im vorigen Kapitel sahen.
 h English (en)* All kinds of openings can also be done as easily by drawing Draft objects on the faces of walls, then extruding them, then using the boolean tools from the Part Workbench to subtract them from another solid, as we saw in the previous chapter.
 h français (fr)* Toutes sortes d'ouvertures peuvent également être faites aussi facilement en dessinant des objets Draft sur les faces des murs, puis en les extrudant, puis en utilisant les outils booléens de l’atelier Part pour les soustraire d'un autre solide, comme nous l'avons vu dans le chapitre précédent.
 h italiano (it)* Tutti i tipi di aperture possono anche essere fatte facilmente disegnando degli oggetti Draft sulle facce dei muri, poi estrudendoli, e quindi utilizzando gli strumenti booleani dell'ambiente Parte per sottrarli da un altro solido, come abbiamo visto nel capitolo precedente.
 h polski (pl)* Wszystkie typy otwarć można też łatwo utworzyć rysując obiekty środowiska Rysunek Roboczy na powierzchniach ścian, wyciągając je i korzystając z operacji boolowskich w środowisku Część aby odjąć je od innych brył, jak w poprzednim rozdziale.
 h română (ro)* Tot felul de deschideri se poate realiza la fel de ușor prin desenarea obiectelor de Draft pe fețele pereților, apoi prin extrudare, apoi prin folosirea uneltelor booleene de la Atelierul Piese pentru a le extrage dintr-un  alt solid, după cum am văzut în capitolul precedent.
 h русский (ru)* Все виды отверстий так же легко могут быть сделаны рисованием объектов Draft на поверхности стен, выдавливанием их и использованием булевых операций из верстака Part для вычитания их из других тел, как мы видели в предыдущей главе.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* 同样地,通过在墙壁的面上绘制 Draft 对象,然后将它们拉伸,再使用 Part 工作台中的布尔运算工具从另一个实体中减去它们,可以轻松地完成各种类型的开口,就像我们在前一章中看到的一样。