All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Navigieren in FreeCADs [[3D_view/de|3D-Ansicht]] kann mit einer Maus, einem 3D-Navigator, der Tastatur, einem Touchpad oder einer Kombination aus diesen erfolgen. FreeCAD stellt mehrere [[Mouse_navigation/de|Navigationsmodi]] zur Verfügung, die die drei grundlegenden Operationen zur Steuerung der Ansicht (Schwenken, Drehen und Zoomen) bestimmen und wie die Auswahl von Objekten auf dem Bildschirm erfolgt. Die Navigationsmodi werden über die Ansicht "Einstellungen" oder direkt durch einen Rechtsklick auf eine beliebige Stelle in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]] aufgerufen:
 h English (en)Navigating in the FreeCAD [[3D_view|3D view]] can be done with a mouse, a Space Navigator device, the keyboard, a touchpad, or a combination of those. FreeCAD implements several [[Mouse_navigation|navigation modes]], which determine how the three basic view manipulation operations (pan, rotate and zoom) are done, as well as how selection of objects on the screen is performed. Navigation modes are accessed from the Preferences screen, or directly by right-clicking anywhere on the [[3D_view|3D view]]:
 h español (es)La navegación en la [[3D_view/es|vista 3D]] de FreeCAD puede hacerse con un ratón, un dispositivo de navegación espacial, el teclado, un panel táctil, o una combinación de ellos. FreeCAD implementa varios [[Mouse_navigation/es|modos de navegación]], que determinan cómo se realizan las tres operaciones básicas de manipulación de la vista (panorámica, rotativo, zoom), así como cómo se realiza la selección de objetos en la pantalla. A los modos de navegación se accede desde la pantalla de Preferencias, o directamente haciendo clic con el botón derecho del ratón en cualquier parte de la [[3D_view/es|vista 3D]]:
 h français (fr)La navigation dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] FreeCAD peut se faire avec une souris, un périphérique Navigateur spacial, le clavier, un pavé tactile ou une combinaison de ceux-ci. FreeCAD propose plusieurs [[Mouse_navigation/fr|modes de navigation]] qui déterminent comment les trois opérations de manipulation de la vue de base (panoramique, rotation et zoom) sont effectuées, ainsi que la façon de sélectionner des objets sur l'écran. Les modes de navigation sont accessibles à partir de l'écran Préférences ou directement en cliquant avec le bouton droit n'importe où sur la [[3D_view/fr|vue 3D]]:
 h italiano (it)La navigazione nella [[3D_view/it|Vista 3D]] di FreeCAD può essere fatta con un mouse, un dispositivo Space Navigator, la tastiera, un touchpad, o una combinazione di questi. FreeCAD implementa diverse [[Mouse_navigation/it|modalità di navigazione]], che determinano come vengono eseguite le tre operazioni base di manipolazione della vista (panoramica, rotazione e zoom), nonché come viene eseguita la selezione degli oggetti sullo schermo. È possibile accedere alle modalità di navigazione dalla schermata Preferenze o direttamente facendo clic con il pulsante destro del mouse in qualsiasi punto della [[3D_view/it|Vista 3D]]:
 h polski (pl)Nawigacja w [[3D_view/pl|widoku 3D]] FreeCAD może odbywać się za pomocą myszki, urządzenia Space Navigator, klawiatury, touchpada lub ich kombinacji. FreeCAD implementuje kilka [[Mouse_navigation/pl|trybów nawigacji]], które określają sposób wykonywania trzech podstawowych operacji manipulacji widokiem (przesuwanie, obracanie i powiększanie), a także sposób zaznaczania obiektów na ekranie. Tryby nawigacji są dostępne z ekranu preferencji lub bezpośrednio poprzez kliknięcie prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu na [[3D_view/pl|widoku 3D]]:
 h română (ro)Navigarea în vizualizarea 3D FreeCAD se poate face cu un mouse, cu un dispozitiv Navigator spațial, tastatură, touchpad sau o combinație a acestora. FreeCAD implementează mai multe moduri de navigare
[http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Mouse_Model navigation modes], care determină cum cele 3 operații de manipulare a vederii sunt utilizate în procesul de operare (pan, rotire și zoom). Modurile de navigare sunt accesate din ecranul Preferințe sau direct făcând clic dreapta oriunde în vizualizarea 3D:
 h русский (ru)Навигацию в [[3D view/ru|трёхмерном окне]] можно вести мышью, устройством Space Navigator, клавиатурой, тачпадом или их комбинацией. FreeCAD реализовал несколько [[Mouse_Model/ru|режимов навигации]], определяющих базовые операции манипуляции видом (сдвиг, вращение и масштабирование), а так же выделения объектов. Режимы навигации могут быть выбраны в окне настроек, или правым кликом внутри [[3D view/ru|трёхмерного вида]]:
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)在 FreeCAD 的 3D 视图中进行导航可以使用鼠标、Space Navigator 设备、键盘、触摸板或它们的组合。FreeCAD 实现了几种导航模式,决定了如何执行三种基本的视图操作(平移、旋转和缩放),以及如何在屏幕上进行对象选择。导航模式可以从首选项界面访问,或直接通过在 3D 视图的任意位置右键单击来访问: