All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Hoffentlich willst du FreeCAD nicht deinstallieren, aber es ist gut zu wissen, wie es geht. Unter Windows und Linux ist die Deinstallation von FreeCAD sehr einfach. Unter Windows verwendest du die Standardoption "Software entfernen" in der Systemsteuerung; unter Linux entfernst du es mit demselben Software-Manager, mit dem du es installiert hast. Unter Mac OS entfernst du sie einfach aus dem Ordner "Programme".
 h English (en)Hopefully you won't want to uninstall FreeCAD, but it is good to know how. On Windows and Linux, uninstalling FreeCAD is very straightforward. On Windows, use the standard "remove software" option found in the control panel; on Linux, remove it with the same software manager you used to install it. On Mac OS, simply remove it from the Applications folder.
 h español (es)Es de esperar que no quieras desinstalar FreeCAD, pero es bueno saber cómo hacerlo. En Windows y Linux, desinstalar FreeCAD es muy sencillo. En Windows, usa la opción estándar de "eliminar software" que se encuentra en el panel de control; en Linux, elimínalo con el mismo gestor de software que usaste para instalarlo. En Mac OS, simplemente elimínalo de la carpeta de aplicaciones.
 h français (fr)Espérons que vous ne voudrez pas désinstaller FreeCAD néanmoins il est bon de savoir comment faire. Sur Windows et Linux, la désinstallation de FreeCAD est très simple. Sur Windows, utilisez l'option classique "supprimer logiciel" qui se trouve dans le panneau de contrôle. Sur Linux, supprimez-le avec le même gestionnaire de logiciels que vous avez utilisé pour l'installer. Sur Mac, tout ce que vous devez faire est de l'enlever du dossier Applications.
 h italiano (it)Speriamo che non si voglia disinstallare FreeCAD, comunque è bene sapere come farlo. In Windows e Linux, la disinstallazione FreeCAD è molto semplice. In Windows utilizzare l'opzione standard "Disinstalla" che si trova nel pannello di controllo su Windows, o rimuoverlo con lo stesso gestore del software utilizzato per installare FreeCAD. Su Linux rimuoverlo con lo stesso software manager usato per installarlo. Su Mac, basta rimuoverlo dalla cartella Applicazioni.
 h polski (pl)Miejmy nadzieję, że nie będziesz chciał odinstalować FreeCAD, ale dobrze jest wiedzieć, jak to zrobić. W systemach Windows i Linux odinstalowanie FreeCAD jest bardzo proste. W systemie Windows użyj standardowej opcji "usuń oprogramowanie" znajdującej się w panelu sterowania; w systemie Linux usuń go za pomocą tego samego menedżera oprogramowania, którego użyłeś do instalacji. W systemie Mac OS wystarczy usunąć go z folderu Aplikacje
 h română (ro)Sperăm că nu veți dori să faceți acest lucru, dar este bine să-l știți oricum. Sub Windows și Linux, dezinstalarea FreeCAD este foarte simplă. Utilizați opțiunea standard "eliminați software" găsită în panoul de control din Windows sau eliminați-o cu același manager de software pe care l-ați folosit pentru a instala FreeCAD pe Linux. Pe Mac, tot ce trebuie să faceți este să îl eliminați din dosarul Aplicații.
 h русский (ru)Надеемся, Вы не захотите деинсталлировать FreeCAD, но всё равно хорошо бы это знать. В Windows и в Linux удаление FreeCAD очень просто. В Windows используйте стандартную опцию "remove software" в контрольной панели, В Linux удалите его тем же менеджером пакетов, который Вы использовали для установки FreeCAD. В Mac OS просто удалите его из папки Applications.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)希望您不需要卸载 FreeCAD,但了解如何卸载也没错。在 Windows 和 Linux 上,卸载 FreeCAD 非常简单。在 Windows 上,使用控制面板中的标准“卸载软件”选项;在 Linux 上,使用您用于安装的软件管理器进行卸载。在 Mac OS 上,只需从应用程序文件夹中将其删除即可。