All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)== Použití ==
* Vytvořte dva 2D prvky, jeden pro profil, druhý pro trajektorii, některého z typů v seznamu níže.
* Nejdříve vyberte buď ve stromu projektu nebo ve 3D pohledu trajektorii a potom profil. Pořadí je důležité!
* Otevřete Správce maker, vyberte makro a klikněte na "Spusť".
* Ve stromu projektu bude vytvořen objekt  '''Sweep'''.
 h Deutsch (de)== Anwendung ==
# Zwei 2D-Elemente der weiter unten gelisteten Arten erstellen, eins für den Querschnitt und eins für die Verschiebekurve.
# Dafür wird entweder in der [[Tree view/de|Baumansicht]] oder in der [[3D view/de|3D-Ansicht]] ausgewählt ('''Die Reihenfolge ist wichtig!'''):
## Die Verschiebekurve (Pfad)
## Dann das Profil (Querschnitt)
# Den [[Macros/de|Makro-Manager]] öffnen.
# Das Makro '''Solid Sweep''' auswählen.
# {{Button|Ausführen}} anklicken.
'''Ergebnis:''' Ein '''Sweep'''-Objekt wird im Projektbaum erstellt.
 h English (en)== Usage ==
# Create two 2D elements, one for the section and one for the trajectory, of the types listed below.
# Select, either in the [[Tree view]] or in the [[3D view]] ('''The order is important!'''):
## The trajectory 
## Then the profile
# Open the [[Macros|Macro manager]]
# Select the '''Solid Sweep''' macro
# Click {{Button|Execute}}
'''Result:''' A '''Sweep''' object will be created in the Project tree.
 h español (es)== Como se utiliza ==

* Crea dos elementos 2D, uno para la sección y otro para la trayectoria, de los tipos indicados abajo.
* Selecciona, en el árbol del Proyecto o en la vista 3D, primero la trayectoria y después el perfil. El orden es importante!
* Abre el gestor de macros, selecciona la macro y pulsa en "Ejecutar".
* Se creará un sólido '''barrido''' en el árbol del Proyecto.
 h français (fr)== Utilisation ==

# Créez deux éléments 2D, un pour la section et un pour la trajectoire, des types répertoriés ci-dessous.
# Sélectionnez, soit dans la [[Tree view/fr|vue en arborescence]] soit dans [[3D view/fr|Vue 3D]] ('''L'ordre est important!'''):
## La trajectoire
## Puis le profil
# Ouvrez le [[Macros/fr|Gestionnaire de macros]]
# Sélectionnez la macro '''Solid Sweep'''
# Cliquez sur {{Button|Execute}}
'''Résultat:''' un '''Balayage''' sera créé dans l'arborescence du Projet.
 h italiano (it)== Utilizzo ==

# Creare due elementi 2D del tipo indicato sotto, uno per la sezione e uno per la traiettoria.
# Selezionare, nella  [[Tree view/it|Vista ad albero]] del progetto o nella [[3D view/it|Vista 3D]], prima la traiettoria e poi il profilo. ('''L'ordine è importante!'''):
## La traiettoria
## Poi il profilo
* Aprire il [[Macros/it|Gestore Macro]]
# Selezionare la '''Solid Sweep''' macro
# Cliccare {{Button|Esegui}}
'''Risultato:''' Un oggetto '''Sweep''' viene creato nella struttura del progetto