All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{Macro
|Name=Macro Shake Sketch
|Icon=Macro_Shake_Sketch.png
|Description=Shake a sketch in order to discover its unconstrained parts. Enter edit mode for a sketch and launch the macro. The macro will add a random displacement on all sketch points. The sketch is then solved, constrained parts will retain their position, free parts will move.<br/> {{ColoredText|#ff0000|#ffff00|Use the Undo (Ctrl+Z) and Redo (Ctrl+Y) button (labelled "Shake Sketch") or run this macro on a copy of the original sketch.}}
|Author=Gaël Ecorchard, heda
|Version=1.3
|Date=2022-06-01
|FCVersion=All
|Download=[https://www.freecadweb.org/wiki/images/4/4a/Macro_Shake_Sketch.png ToolBar Icon]
}}
 h français (fr){{Macro/fr
|Name=Macro Shake Sketch
|Icon=Macro_Shake_Sketch.png
|Description=Secoue une esquisse afin de découvrir ses parties non contraintes. Mettez vous en mode édition dans une esquisse et lancez la macro. La macro ajoute un déplacement aléatoire sur tous les points de l'esquisse. Les contraintes de l'esquisse sont alors résolues, les parties contraintes conservent leur position, les parties libres se déplacent.<br/>
{{ColoredText|#ff0000|#ffff00|(Utilisez les boutons Undo (Ctrl+Z) et Redo (Ctrl+Y) (étiqueté "Shake Sketch") ou travaillez sur une copie de votre fichier car la macro "démonte tout" pour afficher et vous devrez peut-être recommencer).}}
|Author=Gaël Ecorchard, heda
|Version=1.3
|Date=2022-06-01
|FCVersion=Toutes
|Download=[https://www.freecadweb.org/wiki/images/4/4a/Macro_Shake_Sketch.png Icône de la barre d'outils]
}}
 h italiano (it){{Macro/it
|Name=Macro Shake Sketch
|Icon=Macro_Shake_Sketch.png
|Translate=Scrolla lo schizzo
|Description=Scuote uno schizzo per scoprire le sue parti non vincolate {{ColoredText|#ff0000|#ffff00|Attenzione, lavorare su una copia del file perché la macro "smonta tutto" e si rischia di dover ricominciare da capo.}}
|Author=Gaël Ecorchard
|Version=1.1
|Date=2014-10-31
|FCVersion=Tutte
|Download=[https://www.freecadweb.org/wiki/images/4/4a/Macro_Shake_Sketch.png ToolBar Icon]
}}