All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | * The helix area is hidden by default. The window is visible if the radio button {{RadioButton|TRUE|Helix}} is checked {{clear}} [[File:FCCircularText 14.png|left]] * All characters configuration options are available. * '''Step of helix''' which corresponds to the pitch of the helix turns and displays 2 (character height) by default. * '''Char. per turn '''activates and displays 10 by default, which corresponds to 10 characters per helical turn. {{clear}} [[File:FCCircularText 15.png|left]] * If '''Step of helix''' (helix pitch) is zero, Spinboxes '''Base Helix''' and '''End Helix''' are activated. * '''Base Helix''' provides the basis for starting the helix (even Placement Z). If '' 'Placement Z' '' is different from zero, the starting point is added to Z Placement * '''End Helix''' End of the helix pitch of the helix will be calculated relative to the height and the number of characters per helical turn. |
h français (fr) | [[File:FCCircularText 11.png|left]] * La section helix est cachée par défaut. La fenêtre est visible si le bouton radio {{RadioButton|TRUE|Helix}} est coché. {{clear}} [[File:FCCircularText 14.png|left]] * Toute les options de configurations des caractères sont actives. * '''Step of helix''' Step correspond au pas de la spire de l'hélice : 2 (correspond à la hauteur du caractère) par défaut. * '''Char. per turn '''Nombre de caractères par tour ici 10 par défaut, qui correspond à 10 caractères par tour d'hélice. {{clear}} [[File:FCCircularText 15.png|left]] * Si '''Step of helix''' (pas de l'hélice) est égal à zero, les Spinboxes '''Base Helix''' et '''End Helix''' sont activés. * '''Base Helix''' détermine le début (base) de placement des caractère dans l'élice (direction Placement Z). Si '''Placement Z''' est différent de zero, le départ est ajouté au Placement Z déjà déterminé plud haut. * '''End Helix''' Fin de l'hélice, le pas de l'hélice calculé est proportionnel à la hauteur et au nombre de caractères par tour d'hélice. |
h italiano (it) | [[File:FCCircularText 11.png|left]] * L'area dell'elica è nascosto e solo visibile se il {{RadioButton|Helix}} e verificato. {{clear}} [[File:FCCircularText 14.png|left]] * Tutte le opzioni di configurazione dei caratteri sono disponibili. * '''Step of helix''' passo dell'elica * '''Char. per turn ''' numero di caratteri per ogni spira dell'elica. {{clear}} [[File:FCCircularText 15.png|left]] * Se '''Step of helix''' (passo dell'elica) è zero, i campi '''Base Helix''' e '''End Helix''' sono attivi. * '''Base Helix''' fornisce la base per iniziare l'elica (anche Placement Z). Se '' 'Placement Z' '' è diverso da zero, il punto di partenza viene aggiunto a Placement Z. * '''End Helix''' Fine di passo dell'elica che è calcolato rispetto all'altezza e al numero di caratteri per spira. |