All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Weitere nützliche Oberflächen und Fenster umfassen:
* [[Std_SceneInspector/de|Scene-Inspector]]: eine Konsole, die die Coin3D Knoten anzeigt, aus denen sich der [[Scenegraph/de|Szenengraph]] zusammensetzt. Für erfahrene Anwender und Entwickler kann es sinnvoll sein, Vorgänge, die die Szene direkt manipulieren, und die in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]] erstellten Objekte zu beheben.
* [[Std_DependencyGraph/de|Abhängigkeitsgraph]]: ein Fenster, das den Abhängigkeitsgraphen aller Objekte im Dokument anzeigt, die mit dem Hilfsprogramm [https://graphviz.org/ Graphviz] erstellt wurden. Es ist hilfreich, Probleme bei der Erstellung von Objekten zu erkennen, wie z.B. zirkuläre Abhängigkeiten, die aus der [[Tree_view/de|Baumansicht]] oder der [[DAG_view/de|DAG-Ansicht]] nicht ganz ersichtlich sind.
 h English (en)Other useful interfaces and windows include:
* [[Std_SceneInspector|Scene inspector]]: a panel that shows the Coin3D nodes that make up the [[Scenegraph|scenegraph]]. For power users and developers, it may be useful to troubleshoot operations that manipulate the scene directly, and the objects created in the [[3D_view|3D view]].
* [[Std_DependencyGraph|Dependency graph]]: a window showing the dependency graph of all the objects in the document, created with the auxiliary program [https://graphviz.org/ Graphviz]. It is helpful to recognize problems in the creation of objects, such as circular dependencies, which may not be entirely evident from the [[Tree_view|tree view]] or the [[DAG_view|DAG view]].
 h español (es)Otras interfaces y ventanas útiles son:
* [[Std_SceneInspector/es|Inspector de escenas]]: un panel que muestra los nodos Coin3D que componen la [[scenegraph/es|escenografía]]. Para los usuarios avanzados y los desarrolladores, puede ser útil para solucionar las operaciones que manipulan la escena directamente, y los objetos creados en la [[3D_view/es|vista 3D]].
* [[Std_DependencyGraph/es|Gráfico de dependencias]]: una ventana que muestra el gráfico de dependencias de todos los objetos del documento, creado con el programa auxiliar [https://graphviz.org/ Graphviz]. Es útil para reconocer problemas en la creación de objetos, como las dependencias circulares, que pueden no ser del todo evidentes desde la [[Tree_view/es|vista de árbol]] o la [[DAG_view/es|vista de DAG]].
 h français (fr)Les autres interfaces et fenêtres utiles incluent :
* [[Std_SceneInspector/fr|Inspecteur de scène‏‎]] : panneau affichant les nœuds Coin3D constituant la [[Scenegraph/fr|Graphe de scène]]. Pour les utilisateurs expérimentés et les développeurs, il peut être utile de résoudre les opérations manipulant directement la scène et les objets créés dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]].
* [[Std_DependencyGraph/fr|Graphique de dépendance]] : une fenêtre affichant le graphe de dépendance de tous les objets du document, créée à l'aide du programme auxiliaire [https://graphviz.org/ Graphviz]. Il est utile de reconnaître les problèmes de création d'objets, tels que les dépendances circulaires, qui peuvent ne pas être entièrement évidents à partir de la [[Tree_view/fr|Vue d'arborescence]]  ou de la [[DAG_view/fr|Vue DAG]].
 h italiano (it)Altre interfacce e finestre utili includono:
* [[Std_SceneInspector/it|Ispettore di scena]]: un pannello che mostra i nodi Coin3D che compongono la [[Scenegraph/it|scena grafica]]. Per utenti esperti e sviluppatori, può essere utile per risolvere le operazioni che manipolano direttamente la scena e gli oggetti creati nella [[3D_view/it|Vista 3D]].
* [[Std_DependencyGraph/it|Grafico delle dipendenze]]: una finestra che mostra il grafico delle dipendenze di tutti gli oggetti nel documento, creato con il programma ausiliario [https://graphviz.org/ Graphviz]. È utile per riconoscere i problemi nella creazione di oggetti, come le dipendenze circolari, che potrebbero non essere del tutto evidenti dalla [[Tree_view/it|vista ad albero]] o dalla [[DAG_view/it|vista DAG]].
 h polski (pl)Inne użyteczne interfejsy i okna zawierają:
* [[Std_SceneInspector/pl|Inspektor sceny]]: panel, który pokazuje węzły Coin3D tworzące [[Scenegraph/pl|scenogram]]. Dla zaawansowanych użytkowników i programistów pomocne może być rozwiązywanie problemów związanych z bezpośrednią manipulacją sceną i obiektami utworzonymi w [[3D_view/pl|widok 3D]].
* [[Std_DependencyGraph/pl|Wykres zależności]]: okno pokazujące wykres zależności wszystkich obiektów w dokumencie, utworzonych za pomocą programu pomocniczego [https://graphviz.org/ Graphviz]. Pomocne jest rozpoznanie problemów w tworzeniu obiektów, takich jak zależności kołowe, które mogą nie być całkowicie widoczne z [[Tree_view/pl|widok drzewa]] lub [[DAG_view/pl|widok DAG]].