All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Empfohlen wird, die Binärpakete direkt zu beziehen. Wähle dann die richtige Distribution für Dein installiertes openSUSE Betriebssystem aus.
 h English (en)It is recommended to grab the binary packages directly. Then select the correct distribution for your installed openSUSE OS.
 h español (es)Se recomienda tomar los paquetes binarios directamente. Luego seleccione la distribución correcta para su sistema operativo openSUSE instalado.
 h français (fr)Il est recommandé de récupérer les paquets binaires directement. Sélectionnez ensuite la distribution appropriée pour votre OS openSUSE installé.
 h italiano (it)Si consiglia di prendere direttamente i pacchetti binari. Quindi selezionare la distribuzione corretta per il tuo sistema operativo openSUSE installato.
 h polski (pl)Zaleca się, aby bezpośrednio pobrać pakiety binarne. Następnie wybierz właściwą dystrybucję dla zainstalowanego openSUSE OS.
 h português do Brasil (pt-br)É recomendável obter os pacotes binários diretamente. Em seguida, selecione a distribuição apropriada para seu sistema operacional openSUSE instalado.
 h русский (ru)Рекомендуется загружать бинарные пакеты напрямую. Затем выберите правильный дистрибутив для установленной вами ОС openSUSE.