All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){{Emphasis|Hinweis:}} Seit Version 0.17 verfügt FreeCAD über einen [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px|link=Std_AddonMgr/de]] [[Std_AddonMgr/de|Addon-Manager]] im Menü {{MenuCommand|Werkzeuge → Addon-Manager}}, das die Installation sowohl von Makros als auch von Arbeitsbereichen erlaubt. Die folgenden Anweisungen sind nur erforderlich, wenn ein Arbeitsbereich manuell installiert werden soll. Dies könnte notwendig sein, wenn aus irgendeinem Grund der Addon-Manager nicht funktioniert, du aber Zugriff auf den als {{FileName|.zip}}-Paket heruntergeladenen Arbeitsbereich hast.
 h English (en){{Emphasis|Note:}} starting from version 0.17, FreeCAD features an [[File:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr|Addon Manager]] in the {{MenuCommand|Tools → Addon Manager}} menu, that allows installing both macros and workbenches. The instructions below are only required if you wish to manually install a workbench. This may be necessary if for some reason the Addon Manager doesn't work but you have access to the workbench downloaded as a {{FileName|.zip}} package.
 h español (es){{Emphasis|Note:}} a partir de la versión 0.17, FreeCAD presenta un [[File:AddonManager.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/es|Administrador de complementos]] en el menú {{MenuCommand|Herramientas → Administrador de complementos}}, que permite instalar tanto macros como bancos de trabajo. Las instrucciones que siguen sólo son necesarias si se desea instalar manualmente un banco de trabajo. Esto puede ser necesario si por alguna razón el Administrador de complementos no funciona pero tienes acceso al banco de trabajo descargado como un paquete {{FileName|.zip}}.
 h français (fr){{Emphasis|Remarque :}} à partir de la version 0.17, FreeCAD propose un [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/fr|gestionnaire des extensions]] dans le menu {{MenuCommand|Outils → Gestionnaire des extensions}}. Il permet d'installer à la fois des macros et des ateliers. Les instructions ci-dessous ne sont nécessaires que si vous souhaitez installer manuellement un atelier. Cela peut être nécessaire si, pour une raison quelconque, le Gestionnaire des extensions ne fonctionne pas mais que vous avez accès à l'atelier téléchargé en tant que package {{FileName|.zip}}.
 h italiano (it){{Emphasis|Nota:}} a partire dalla versione 0.17, FreeCAD include un [[File:AddonManager.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/it|Addon Manager]] nel menu {{MenuCommand|Strumenti → Addon manager}}, che permette di installare sia macro che ambienti di lavoro. Le istruzioni seguenti sono necessarie solo si desidera installare manualmente un ambiente. Ciò potrebbe essere necessario se per qualche motivo Addon Manager non funziona ma si ha accesso all'ambiente scaricato come pacchetto {{FileName|.zip}}.
 h polski (pl){{Emphasis|Uwaga:}} Począwszy od wersji 0.17, FreeCAD posiada [[File:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr|Menadżer dodatków]] w menu {{MenuCommand|Przybory → Menadżer dodatków}}, który umożliwia instalację zarówno makrodefinicji, jak i środowisk pracy. Poniższe instrukcje są wymagane tylko wtedy, gdy chcesz zainstalować środowisko pracy samodzielnie. Może to być konieczne, jeśli z jakiegoś powodu Menedżer dodatków nie działa, ale masz dostęp do środowiska roboczego pobranego jako pakiet {{FileName|.zip}}.
 h română (ro)'''Notă''' Începând cu versiunea 0.17, FreeCAD dispune de un manager addon din meniul Instrumente, care vă permite să instalați cu ușurință o serie de Ateliere externe. Instrucțiunile de mai jos sunt necesare numai dacă executați o versiune anterioară, sau dacă doriți să instalați un Ateliere de lucru care nu se află în lista oferită de managerul de aplicații.