All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Natürlich ist dieses Beispiel nicht real (erstens können die Treibstofftanks nicht in der Doppelbodenstruktur oder unter Verwendung der Rumpfseite als Struktur platziert werden), aber es ist ein gutes Beispiel, um den Umgang mit [[Ship Workbench/de|Schiff Arbeitsbereich]] zu erlernen.
 h English (en)Of course this example is not real (first for all fuel tanks cannot be placed in the double bottom structure, or using hull side as structure), but is a good example in order to learn to use [[Ship Workbench]].
 h español (es)Por supuesto este ejemplo no es real, entre otras cosas porque no se pueden llevar tanques de combustible en el doble fondo, o sin disponer doble casco, pero es un buen ejemplo para aprender a manejar [[FreeCADShip_Workbench/es|FreeCAD-Ship]].
 h français (fr)Bien entendu, cet exemple n’est pas réel (d’abord, tous les réservoirs de carburant ne peuvent pas être placés dans la structure à double fond ni dans le côté de la coque), mais constituent un bon exemple pour apprendre à utiliser l'[[Ship_Workbench/fr|atelier Ship]] .
 h italiano (it)Naturalmente questo esempio non è realistico (anche perché i serbatoi del carburante non possono essere collocati nella struttura del doppio fondo, o senza avere un doppio scafo), ma è un buon esempio per imparare ad utilizzare [[Ship_Workbench/it|Ship]].
 h română (ro)Desigur, acest exemplu nu este real (mai întâi pentru toate cisternele de combustibil nu pot fi plasate în structura dublă a fundului, sau folosind structura cocăi), dar este un bun exemplu pentru a învăța să folosești [[Ship_Workbench|FreeCAD-Ship]].