All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Es wird empfohlen, das Erstellen eines Netzes als letzten Schritt der Analysevorbereitung auszuführen, da dies im Zusammenhang mit einer Geometrie in FreeCAD steht.
Abhängig von der FreeCAD-Installation, können Die Vernetzugswerkzeuge Netgen oder GMSH vorhanden sein; beide können verwendet werden.
 h English (en)It is recommended to make a mesh as the last step in the analysis preparations due to association to a geometry in FreeCAD.
Depending on FreeCAD installation, there can be Netgen or GMSH meshers, you can use any of them.
 h français (fr)Il est recommandé de faire un maillage comme dernière étape des préparations de l'analyse en raison de l'association à une géométrie dans FreeCAD. Selon l'installation de FreeCAD, il peut y avoir des maillages Netgen ou GMSH, vous pouvez utiliser l'un ou l'autre.
 h polski (pl)Zaleca się wykonanie siatki jako ostatni etap przygotowań do analizy ze względu na skojarzenie z geometrią w programie FreeCAD.
W zależności od instalacji programu FreeCAD mogą występować generatory siatek Netgen lub GMSH, można użyć dowolnego z nich.
 h русский (ru)Рекомендуется создавать mesh в качестве последнего шага при подготовке к анализу из-за привязки к геометрии в FreeCAD.
В зависимости от установки FreeCAD, mesh может быть с Netgen или GMSH, вы можете использовать любую из них.