All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Arbeitsbereich FEM kann unter Linux, Windows und Mac OSX eingesetzt werden. Da der Arbeitsbereich mit externen Lösern arbeitet, hängt der Umfang der manuellen Einrichtung von dem Betriebssystem des Benutzers ab. Siehe [[FEM Install/de|FEM Einrichtung]] für Anweisungen zum Einrichten der externen Werkzeuge.
 h English (en)The FEM Workbench can be used on Linux, Windows, and Mac OSX. Since the workbench makes use of external solvers, the amount of manual setup will depend on the operating system that you are using. See [[FEM Install|FEM Install]] for instructions on setting up the external tools.
 h español (es)El Ambiente de trabajo MEF puede utilizarse en Linux, Windows y Mac OSX. Dado que el ambiente de trabajo hace uso de solucionadores externos, la cantidad de configuración manual dependerá del sistema operativo que esté utilizando. Ver [[FEM Install/es|Instalación de MEF]] para instrucciones sobre la configuración de las herramientas externas.
 h français (fr)L'atelier FEM peut être utilisé sur Windows, MacOSX et Linux. Étant donné que l'atelier utilise des solveurs externes, la quantité d’installation manuelle dépend du système d’exploitation utilisé. Voir [[FEM_Install/fr|FEM Installation des composants requis]] pour des instructions sur la configuration des outils externes.
 h italiano (it)Il modulo FEM può essere usato su piattaforme Windows, Mac OSX e Linux. Dato che il modulo FEM utilizza un risolutore esterno, la quantità di interventi manuali dipende dal sistema operativo che si sta utilizzando. Consultare la pagina  [[FEM_Install/it|Installare i componenti per l'ambiente FEM]] per le istruzioni sulla configurazione degli strumenti esterni.
 h 日本語 (ja)FreeCAD 0.15以降、FEM WorkbenchはWindows、MacOSX、Linuxプラットフォームで使用できます。 ワークベンチは外部ソルバーを使用するため、手動セットアップの量は使用しているオペレーティングシステムによって異なります。 外部ツールの設定方法については、[[FEM_Install | FEM Install]]ページを参照してください。
 h 한국어 (ko)유한요소해석 작업환경은 리눅스, 윈도우 와 맥 OSX 등의 운영체계에서 사용 할 수 있습니다. 그런데 이 작업환경은 외부의 해석기를 이용 하도록 만들어져 있으므로 수동으로 설정 내용 분량들은 여러분이 사용하고 있는 운영체계에 따라 다를 겁니다. [[FEM Install/ko|FEM 설치]] 를 위해 '외부도구 설정 안내서'를 읽어 보세요.
 h polski (pl)Środowisko pracy MES może być używane w systemach Linux, Windows i Mac OSX. Ponieważ korzysta z zewnętrznych solverów, zakres ręcznej konfiguracji zależy od systemu operacyjnego, z którego korzystasz. Instrukcje dotyczące konfiguracji zewnętrznych narzędzi znajdują się na stronie [[FEM_Install/pl|Instalacja środowiska MES]].
 h português do Brasil (pt-br)A bancada FEM pode ser usada no Linux, Windows e Mac OSX. Como o ambiente de trabalho usa solucionadores externos, a quantidade de configuração manual dependerá do sistema operacional que você está usando. Veja [[FEM Install/pt-br | Instalação da FEM]] para instruções sobre como configurar as ferramentas externas.
 h română (ro)Începând cu versiunea 0.15 a FreeCAD, Atelierul AEF poate fi folosit pe platforme Windows, Mac OSX și Linux. Deoarece Atelierul AEF folosește software extern, cantitatea de intervenție manuală până când Atelierul AEF este gata de utilizare va depinde de sistemul de operare pe care îl utilizați. Verificați [[FEM_Install | FEM Install]] page for instructions on setting up the external tools.
 h русский (ru)Верстак FEM можно использовать в Linux, Windows и Mac OSX. Поскольку данный верстак использует внешние решатели, количество требуемых дополнительных настрлек будет зависеть от используемой вами операционной системы. Инструкции по настройке внешних инструментов смотрите в разделе [[FEM_Install/ru|Установка FEM]].