All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de):* [[Image:FEM_ConstraintTie.svg|32px]] [[FEM_ConstraintTie/de|Randbedingung Verbinder]]: Wird verwendet, um eine Randbedingung Vebinder (wie ein Kleber- oder Schweißpunkt) zwischen zwei Flächen ("bonded contact") festzulegen oder, {{Version/de|1.0}}, zyklische Symmetrie.
 h English (en):* [[Image:FEM_ConstraintTie.svg|32px]] [[FEM_ConstraintTie|Tie constraint]]: Used to define a tie constraint ("bonded contact") between two faces, or, {{Version|1.0}}, cyclic symmetry.
 h español (es)* [[Image:FEM_ConstraintTie.svg|32px]] [[FEM_ConstraintTie/es|Empate de restricciones]]: {{Version/es|0.19}}
 h français (fr):* [[Image:FEM_ConstraintTie.svg|32px]] [[FEM_ConstraintTie/fr|Contrainte de liaison]] : utilisé pour définir une contrainte de liaison ("contact lié") entre deux faces ou, {{Version/fr|1.0}}, la symétrie cyclique.
 h italiano (it)* [[Image:FEM_ConstraintTie.svg|32px]] [[FEM_ConstraintTie/it|Legame di vincolo]]: Utilizzato per definire un vincolo di collegamento ("contatto vincolato") tra due facce.
 h polski (pl):* [[Image:FEM_ConstraintTie.svg|32px]] [[FEM_ConstraintTie/pl|Wiązanie tie]]: Służy do definiowania wiązania tie ''("kontakt wiązany")'' między 2 powierzchniami lub, {{Version/pl|1.0}}, symetrią cykliczną.
 h português do Brasil (pt-br)* [[Image:FEM_ConstraintTie.svg|32px]] [[FEM_ConstraintTie/pt-br|Restrições de amarração]]: {{Version|0.19}}
 h русский (ru)* [[Image:FEM_ConstraintTie.svg|32px]] [[FEM_ConstraintTie/ru|Constraint tie]]: Creates a FEM constraint tie {{Version/ru|0.19}}.