All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Befehl aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:FEM_ElementGeometry1D.svg|16px]] [[FEM_ElementGeometry1D/de|Stabquerschnitt]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Modell → Element-Geometrie → [[Image:FEM_ElementGeometry1D.svg|16px]] Stabquerschnitt}} auswählen.
# Die Art des Querschnitts auswählen und die erforderlichen Abmaße eingeben:
#* Rectangular (Rechteck): Breite und Höhe.
#* Circular (Kreis): Durchmesser.
#* Pipe (Ring): Außendurchmesser und Wandstärke.
# Wahlweise die Schaltfläche {{Button|Hinzufügen}} im Aufgabenbereich drücken und anschließend die Kante anklicken, die einen festgelegten Querschnitt erhalten soll. Ist die Auswahl leer, werden alle verbleibenden Kanten (deren Querschnitte nicht durch andere [[FEM_ElementGeometry1D/de|ElementGeometrie1D]]-Objekte festgelegt sind) automatisch zugeordnet.
 h English (en)# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:FEM_ElementGeometry1D.svg|16px]] [[FEM_ElementGeometry1D|Beam cross section]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Model → Element Geometry → [[Image:FEM_ElementGeometry1D.svg|16px]] Beam cross section}} option from the menu.
# Choose the type of cross section and specify the necessary dimensions:
#* Rectangular: width and height,
#* Circular: diameter,
#* Pipe: outer diameter and thickness.
# Optionally, press the {{Button|Add}} button in the task panel and then click on the edge you want to have a prescribed cross section. If the edge selection is free, all remaining edges (whose cross section is not defined by other [[FEM_ElementGeometry1D|FEM ElementGeometry1D]] objects) will be automatically assigned.
 h français (fr)# Il existe plusieurs façons de lancer la commande :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:FEM_ElementGeometry1D.svg|16px]] [[FEM_ElementGeometry1D/fr|Coupe transversale d'un élément 1D]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Modèle → Géométrie de l'élément → [[Image:FEM_ElementGeometry1D.svg|16px]] Coupe transversale d'un élément 1D}} du menu.
# Choisissez le type de section transversale et spécifiez les dimensions nécessaires :
#* Rectangulaire : largeur et hauteur,
#* Circulaire : diamètre,
#* Tube : diamètre extérieur et épaisseur.
# Vous pouvez appuyer sur le bouton {{Button|Ajouter}} dans le panneau des tâches, puis cliquer sur l'arête à laquelle vous voulez donner une section transversale prescrite. Si la sélection de l'arête est libre, toutes les arêtes restantes (dont la section transversale n'est pas définie par d'autres objets [[FEM_ElementGeometry1D/fr|Coupe transversale d'un élément 1D]]) seront automatiquement attribuées.
 h polski (pl)# Jest kilka sposobów wywołania tej komendy:
#* Wciśnij przycisk {{Button|[[Image:FEM_ElementGeometry1D.svg|16px]] [[FEM_ElementGeometry1D/pl|Przekrój poprzeczny belki]]}}.
#* Wybierz opcję {{MenuCommand|Model → Geometria elementu → [[Image:FEM_ElementGeometry1D.svg|16px]] Przekrój poprzeczny belki}} z menu.
# Wybierz typ przekroju i podaj wymagane wymiary:
#* Prostokątny: szerokość i wysokość,
#* Kołowy: średnica,
#* Rurowy: średnica zewnętrzna i grubość.
# Opcjonalnie, wciśnij przycisk {{Button|Dodaj}} w panelu zadań i wybierz krawędź, do której chcesz przypisać przekrój. Jeśli żadna krawędź nie została wybrana, wszystkie pozostałe krawędzie ''(bez przypisanych innych obiektów '''Przekrój poprzeczny belki''')'' będą automatycznie użyte.