All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)# Be sure the analysis is activated.
# Be sure the analysis still contains the result object, if not just reload the example file.
# Double click the result object [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]], or select it and click the [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]] [[FEM_ResultShow|Show result]] button in the FEM toolbar.
# In the task window, choose {{incode|z-Displacement}}. It shows {{incode|-86.93 mm}} in negative z-direction. This makes sense since the force is in negative z-direction as well.
# Activate the check box besides the bottom slider of displacement show.
# The slider can be used to alter the mesh to view the deformation in a simplified manner.
# Choose among the different Result types to view all in the GUI available result types.
 h français (fr)# Vérifiez que l'analyse est activée.
# Vérifiez que l'analyse contient toujours l'objet résultat, sinon rechargez simplement le fichier exemple.
# Double-cliquez sur l'objet résultat [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]], ou sélectionnez-le et cliquez sur le bouton [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]] [[FEM_ResultShow/fr|Afficher le résultat]] dans la barre d'outils FEM.
# Dans la fenêtre de tâche, choisissez {{incode|z-Displacement}}. Il montre {{incode|-86.93 mm}} dans la direction z négative. Ceci est logique puisque la force est également dans la direction z négative.
# Activez la case à cocher à côté du curseur inférieur de l'affichage du déplacement.
# Le curseur peut être utilisé pour modifier le maillage afin de visualiser la déformation d'une manière simplifiée.
# Choisissez parmi les différents types de résultats pour afficher tous les types de résultats disponibles dans l'interface graphique.
 h italiano (it)=== Visualizzare i risultati ===
* Assicurarsi che l'analisi sia attivata.
* Assicurarsi che l'analisi contenga ancora l'oggetto risultato, altrimenti basta ricaricare il file di esempio.
* Nella barra degli strumenti fare clic sull'icona [[Image:FEM ShowResult.png|16px]] [[FEM_ResultShow/it|Mostra risultati]]
* Nella scheda Azioni scegliere z-Displacement. Mostra -88.443 mm nella direzione z negativo.
* Questo ha senso dal momento che anche la forza è in direzione Z negativo.
* Attivare la casella di controllo "Mostra", a fianco del cursore in basso per visualizzare lo spostamento.
* Il cursore può essere utilizzato per modificare la mesh e visualizzare la deformazione in modo semplificato.
* Scegliere tra i diversi tipi di risultati per vedere nella GUI tutti i tipi di risultati disponibili.
 h polski (pl)# Upewnij się, że analiza jest aktywna.
# Upewnij się, że analiza nadal zawiera obiekt wyników, jeśli nie to ponownie załaduj plik przykładu.
# Dwukrotnie kliknij na obiekcie wyników [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]]bul zaznacz go i wciśnij przycisk [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]] [[FEM_ResultShow/pl|Pokaż wyniki]].
# W oknie dialogowym wybierz {{incode|Przemieszczenie z}}. Pokazuje {{incode|-86.93 mm}} w kierunku -z. Ma to sens, ponieważ siła też działa w tym kierunku.
# Aktywuj pole przy dolnym suwaku do pokazywania przemieszczeń.
# Suwaka można użyć do wyświetlenia deformacji siatki w prosty sposób.
# Sprawdź różne typy wyników żeby zobaczyć jakie wyniki są dostępne.
 h română (ro)==== Vizualizarea rezultatelor ====
* Asigurați-vă că analiza este activată.
* Asigurați-vă că analiza încă conține obiectul rezultat, dacă nu doar reîncărcați fișierul exemplu.
* Faceți clic pe bara de instrumente icoanițe pe  [[Image:FEM ShowResult.png|16px]] [[FEM_ResultShow|Show result]]
* În fereastra task-ului alege z-Displacement. Acesta arată -88.443 mm în direcție z-negativă.
* Acest lucru are sens, deoarece forța este în direcția negativă, de asemenea.
* Activați caseta de selectare în afară de glisorul inferior al afișajului de deplasare.
*Glisorul poate fi folosit pentru a modifica plasa de deformare într-o manieră simplificată.
* Alegeți dintre diferitele tipuri de rezultate pentru a le vedea în interfața GUI .
 h русский (ru)* Убедитесь, что анализ активирован.
* Убедитесь, что анализ все еще содержит объект результата, если нет, просто перезагрузите файл примера.
* Щелкните значок панели инструментов на  [[Image:FEM ShowResult.png|16px]] [[FEM_ResultShow/ru|Show result]]
* В окне задач выбоерите z-Displacement. Он покажет -88.443 mm в отрицательном направлении по оси Z.
* Это разумно, поскольку сила также направлена в отрицательном направлении оси Z.
* Установите флажок рядом с нижним ползунком отображения смещения.
* Ползунок можно использовать для изменения сетки, чтобы упростить просмотр деформации.
* Выберите один из различных типов результатов, чтобы просмотреть все доступные типы результатов в графическом интерфейсе пользователя.