All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Arbeitsbereiche, die mit [[File:Edit_Cancel.svg|24px]] gekennzeichnet sind, werden für aktuelle Versionen von FreeCAD nicht empfohlen. Sie sind veraltet, werden nicht gewartet, sind durch einen neueren Arbeitsbereich ersetzt oder funktionieren vielleicht nicht mit Python 3 oder mit Qt5. In den meisten Fällen sollten sie vermieden werden.
 h English (en)Workbenches marked with [[File:Edit_Cancel.svg|24px]] are not recommended for recent versions of FreeCAD. They are obsolete, unmaintained, superseded by a newer workbench, or maybe they don't work with Python 3 or with Qt5. In most cases they should be avoided.
 h español (es)Los ambientes de trabajo marcados con [[File:Edit_Cancel.svg|24px]] no se recomiendan para las versiones recientes de FreeCAD. Están obsoletos, sin mantenimiento, reemplazados por un nuevo banco de trabajo, o quizás no funcionan con Python 3 o con Qt5. En la mayoría de los casos deberían evitarse.
 h français (fr)Les ateliers marqués d'une [[File:Edit_Cancel.svg|24px]] ne sont pas recommandés pour les versions récentes de FreeCAD. Ils sont obsolètes, non maintenus, remplacés par un atelier plus récent, ou peut-être qu'ils ne fonctionnent pas avec Python 3 ou avec Qt5. Dans la plupart des cas, ils doivent être évités.
 h italiano (it)Ambienti contrassegnati con [[File:Edit_Cancel.svg|24px]] non sono consigliati per le versioni recenti di FreeCAD. Questi sono obsoleti o non mantenuti o sostituiti da un ambiente più recente, o forse non funzionano con Python3 o con Qt5. Nella maggior parte dei casi dovrebbero essere evitati.
 h polski (pl)Środowiska oznaczone ikonką [[File:Edit_Cancel.svg|24px]] nie są rekomendowane dla nowych wersji programu FreeCAD. Są one przestarzałe, nieutrzymywane i zastąpione przez nowsze środowisko lub mogą nie działać z Pythonem 3 i Qt5. W większości przypadków powinny być unikane.
 h русский (ru)Верстаки, маркированные [[File:Edit_Cancel.svg|24px]] не рекомендуются для последних версий FreeCAD. Они устарели, или не поддерживаются, или превзойдены в новейших верстаках, или могут не работать с Python 3 или с Qt5. В большинстве случаев их следует избегать.