All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)|-
|[[File:Render_workbench_icon.svg|32px]]
|[https://wiki.freecad.org/Render_Workbench Render]
|Rendering
|Es kann qualitativ hochwertige gerenderte Bilder erzeugen, die externe Open-Source Rendering Engines wie Pov-ray, Luxrender und Appleseed verwenden. Render ist ein Ersatz für die [[Raytracing Workbench/de|Arbeitsbereich Strahlverfolgung]] und verwendet die gleichen Vorlagen, sodass sie kompatibel sind. In Zukunft wird Render möglicherweise auch Kerkythea, Blenders EEVEE und OpenCascades CadRays Engines unterstützen.
|yorikvanhavre
|https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render
|[[File:AddonManager.svg|24px]]
|
 h English (en)|-
|[[File:Render_workbench_icon.svg|32px]]
|[https://wiki.freecad.org/Render_Workbench Render]
|Rendering
|It can produce high-quality rendered images, using open-source external rendering engines like Pov-ray, Luxrender, and Appleseed. Render is a replacement for the [[Raytracing Workbench|Raytracing Workbench]], and uses the same templates so they are compatible. In the future Render may also support Kerkythea, Blender's EEVEE, and OpenCascade's CadRays engines.
|yorikvanhavre
|https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render
|[[File:AddonManager.svg|24px]]
|
 h français (fr)|-
|[[File:Render_workbench_icon.svg|32px]]
|[https://wiki.freecad.org/Render_Workbenchr Render]
|Rendu
|Il peut produire des images rendues de haute qualité, à l'aide de moteurs de rendu externes open source tels que Pov-ray, Luxrender et Appleseed. Render remplace l'[[Raytracing Workbench/fr|atelier Raytracing]] et utilise les mêmes modèles afin qu'ils soient compatibles. À l'avenir, Render pourrait également prendre en charge les moteurs Kerkythea, EEVEE de Blender et CadRays d'OpenCascade.
|yorikvanhavre
|https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render
|[[File:AddonManager.svg|24px]]
|
 h italiano (it)|-
|[[File:Render_workbench_icon.svg|32px]]
|[https://wiki.freecad.org/Render_Workbench  Render]
|Rendering
|Può produrre immagini renderizzate di alta qualità, utilizzando motori di rendering esterni open-source come Pov-ray, Luxrender e Appleseed. Render è un sostituto del [[Raytracing Workbench/it|Ambiente Raytracing]], e usa gli stessi modelli in modo che siano compatibili. In futuro Render potrebbe anche supportare i motori Kerkythea, EEVEE di Blender e CadRays di OpenCascade.
|yorikvanhavre
|https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render
|[[File:AddonManager.svg|24px]]
|
 h polski (pl)|-
|[[File:Render_workbench_icon.svg|32px]]
|[https://wiki.freecad.org/Render_Workbench Render]
|Renderowanie
|Może produkować wysokiej jakości renderowane obrazy, używając zewnętrznych silników renderujących open-source, takich jak Pov-ray, Luxrender i Appleseed. Render jest zamiennikiem dla środowiska pracy[[Raytracing_Workbench/pl|Raytracing]], i używa tych samych szablonów, więc są kompatybilne. W przyszłości Render może również wspierać silniki Kerkythea, EEVEE Blendera i CadRays OpenCascade.
|yorikvanhavre
|https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-render
|[[File:AddonManager.svg|24px]]
|