All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)11. Maße für die verschiedenen Objekte erstellen.
:11.1. Drücke {{Button|[[File:Draft_Dimension.svg|16px]] [[Draft_Dimension/de|Abmessung]]}}.
:11.2. Nimm den ersten Punkt. In diesem Tutorial wird der erste Punkt immer der Ursprung sein. {{Value|(0, 0, 0)}}.
:11.3. In der Werkzeugleiste [[Draft_Snap/de|Draft-Einrasten]] stelle sicher das {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock/de|Einrasten sperren]]}} aktiv ist und außerdem nur {{Button|[[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Midpoint/de|Einrasten auf Mittelpunkt]]}}. Sowie du den Zeiger auf die Oberkante des Polygons bewegst, sollte das Symbol [[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|24px]] [[Draft_Snap_Midpoint/de|Einrasten auf Mittelpunkt]] erscheinen; klicke, um diesen Punkt auszuwählen.
:11.4. Bewege den Cursor nach rechts, um die Position des Maßes anzugeben, und klicke dann, um die Endposition um  {{Value|(100, 20, 0)}} festzulegen. Das Maß zeigt automatisch den zwischen den beiden Punkten gemessenen Längenwert an.
:11.5. Wähle das Maß (Dimension-Objekt) in der [[tree_view/de|Baumansicht]] aus und ändere im [[Property_editor/de|Eigenschafteneditor]] die {{PropertyView/de|Fontsize}} auf {{Value|6 mm}}, setze die {{PropertyView/de|Ext Lines}} auf {{Value|45 mm}}, und die {{PropertyView/de|Show Unit}} auf {{FALSE}}.
 h English (en)11. Create dimensions for the different objects.
:11.1. Press {{Button|[[File:Draft_Dimension.svg|16px]] [[Draft_Dimension|Dimension]]}}.
:11.2. Pick the first point. In this tutorial the first point will always be the origin {{Value|(0, 0, 0)}}.
:11.3. In the [[Draft_Snap|Snap toolbar]] make sure {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock|Toggle snap]]}} is active, and only {{Button|[[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Midpoint|Midpoint]]}} as well. As you move the pointer to the top edge of the polygon, the [[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|24px]] [[Draft_Snap_Midpoint|Midpoint]] icon should appear; click to select this point.
:11.4. Move the cursor to the right to specify the location of the dimension, then click to set the final position, around {{Value|(100, 20, 0)}}. The dimension will automatically show the length value measured between the two points.
:11.5. Select the dimension object in the [[tree_view|tree view]], and in the [[Property_editor|property editor]], change {{PropertyView|Font Size}} to {{Value|6 mm}}, set {{PropertyView|Ext Lines}} to {{Value|45 mm}}, and {{PropertyView|Show Unit}} to {{FALSE}}.
 h français (fr)11. Créez des dimensions pour les différents objets.
:11.1. Appuyez sur {{Button|[[File:Draft_Dimension.svg|16px]] [[Draft_Dimension/fr|Dimension]]}}.
:11.2. Choisissez le premier point. Dans ce tutoriel, le premier point sera toujours l'origine {{Value|(0, 0, 0)}}.
:11.3. Dans la [[Draft_Snap/fr|Barre d'outils Aimantation]], assurez-vous que {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock/fr|Bascule l'aimantation]]}} est actif et que {{Button|[[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Midpoint/fr|Milieu]]}} également. Lorsque vous déplacez le pointeur vers le bord supérieur du polygone, l'icône [[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|24px]] [[Draft_Snap_Midpoint/fr|Milieu]] doit apparaître; cliquez pour sélectionner ce point.
:11.4. Déplacez le curseur vers la droite pour spécifier l'emplacement de la dimension, puis cliquez pour définir la position finale, autour de {{Value|(100, 20, 0)}}. La cote affichera automatiquement la valeur de longueur mesurée entre les deux points.
:11,5. Sélectionnez l'objet dimension dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]] et dans l'[[Property_editor/fr|éditeur de propriétés]] remplacez {{PropertyView|Font Size}} par {{Value|6 mm}}, définissez {{PropertyView|Ext Lines}} à {{Value|45 mm}} et {{PropertyView|Show Unit}} à {{FALSE}}.
 h italiano (it)11. Creare dimensioni per i diversi oggetti.
:11.1. Cliccare {{Button|[[File:Draft_Dimension.svg|16px]] [[Draft_Dimension/it|Dimensione]]}}.
:11.2. Sceglere il primo punto. In questo tutorial il primo punto sarà sempre l'origine {{Value|(0, 0, 0)}}.
:11.3. Nella [[Draft_Snap/it|barra degli strumenti Snap]] assicurarsi che {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock/it|Attiva/disattiva snap]]}} sia attivo e che solo {{Button|[[File: Draft_Snap_Midpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Midpoint/it|Punto centrale]]}} sia selezionato. Mentre ci si sposta col ​​puntatore sul bordo superiore del poligono, dovrebbe apparire l'icona del [[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|24px]] [[Draft_Snap_Midpoint/it|Punto centrale]]; fare clic per selezionare questo punto.
:11.4. Spostare il cursore a destra per specificare la posizione della quota, quindi fare clic per impostare la posizione finale, attorno a {{Value|(100, 20, 0)}}. La quota mostrerà automaticamente il valore della lunghezza misurata tra i due punti.
:11.5. Selezionare l'oggetto dimensione nella [[tree_view/it|vista ad albero]] e, nell'[[Property_editor/it|editor delle proprietà]], modificare {{PropertyView|Font Size}} in {{Value|6 mm}}, impostare {{PropertyView |Ext Lines}} su {{Value|45 mm}} e {{PropertyView|Show Unit}} su {{FALSE}}.
 h polski (pl)11. Tworzenie wymiarów dla różnych obiektów.
:11.1. Naciśnij {{Button|[[File:Draft_Dimension.svg|16px]] [[Draft_Dimension/pl|Dimension]]}}.
:11.2. Wybierz pierwszy punkt. W tym poradniku pierwszym punktem będzie zawsze początek {{Value|(0, 0, 0)}}.
:11.3. Na pasku narzędzi [[Draft_Snap/pl|przyciągania]] upewnij się, że narzędzie  {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock/pl|Przełącz przyciąganie]]}} jest aktywne i wybrano tylko funkcję {{Button|[[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Midpoint/pl|Przyciągnij do punktu środkowego]]}}. Gdy przesuniesz wskaźnik do górnej krawędzi wielokąta, [[File:Draft_Snap_Midpoint.svg|24px]] powinna pojawić się ikona [[Draft_Snap_Midpoint/pl|Punkt środkowy]]. Kliknij, aby wybrać ten punkt.
:11.4. Przesuń kursor w prawo, aby określić położenie wymiaru, a następnie kliknij, aby ustawić ostateczne położenie, około {{Value|(100, 20, 0)}}. Wymiar automatycznie wyświetli wartość długości zmierzoną między dwoma punktami.
:11.5. Wybierz obiekt wymiaru w [[Tree_view/pl|widoku drzewa]], a następnie w [[Property_editor|edytorze właściwości]] zmień {{PropertyView|Rozmiar czcionki}} na {{Value|6 mm}}, ustaw {{PropertyView|Linie pomocnicze}} na {{Value|45 mm}}, a {{PropertyView|Wyświetlaj jednostki}} na {{FALSE/pl}}.
 h português (pt)!!FUZZY!!# Seleccione [[Image:Draft_Dimension.png]] [[Draft_Dimension | Dimension]]
# Selecione o primeiro ponto. Este pode ser um elemento ou especificado por coordintes existente. Para este tutorial, o primeiro ponto será alwaysvbe '' '(0, 0, 0)' ''
# Selecione o segundo ponto. Aproxime-se do ponto médio da linha superior do polígono. Um ponto branco deverá aparecer ao lado deste ícone [[Image:Draft_Snap_Midpoint.svg | 32px]]
# Mova o cursor para o local desejado da dimensão e clique sobre ele.
# Alterar o tamanho da fonte na guia '' 'View' '' e 6 mm
 h română (ro)!!FUZZY!!# Selectați [[Image:Draft_Dimension.png]] [[Draft_Dimension|Dimension]]
# Selectați primul punct. Acesta poate să fie un element existent, fie specificat de coordonate. Pentru acest tutorial, primul punct va fi întotdeauna la '''(0, 0, 0)'''
# Selectați al doilea punct. Abordați punctul de mijloc al liniei de sus a poligonului. Un punct alb trebuie să apară lângă această pictogramă [[Image:Draft_Snap_Midpoint.svg|32px]]
# Mutați cursorul în locația dorită a dimensiunii și dați clic pe ea.
# Schimbați dimensiunea fontului în '''View''' tab la 6 mm