All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Wahlweise die [[Draft_SelectPlane/de|Arbeitsebene]] wechseln.
# Wahlweise die [[3D_view/de|3D-Ansicht]] wechseln.
# Wahlweise die Sichtbarkeit von Objekten im Dokument ändern.
# Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Befehl aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] [[Draft_WorkingPlaneProxy/de|Arbeitsebenen-Proxy erstellen]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Dienstprogramme → [[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] Arbeitsebenen-Proxy erstellen}} auswählen.
# Ein Arbeitsebenen-Proxy wird erstellt.
# Zum Ausrichten einer [[Draft_SelectPlane/de|Arbeitsebene]] an einem Arbeitsebenen-Proxy klickt man doppelt auf den Arbeitsebenen-Proxy in der [[Tree_view/de|Baumansicht]] oder verwendet ihn mit dem Befehl [[Draft_SelectPlane/de|Draft EbeneAuswählen]].
 h English (en)# Optionally change the [[Draft_SelectPlane|working plane]].
# Optionally change the [[3D_view|3D view]].
# Optionally change the visibility state of objects in the document.
# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] [[Draft_WorkingPlaneProxy|Create working plane proxy]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Utilities → [[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] Create working plane proxy}} option from the menu.
# A working plane proxy is created.
# To align the [[Draft_SelectPlane|working plane]] with a working plane proxy, double-click the working plane proxy in the [[Tree_view|Tree view]] or use it with the [[Draft_SelectPlane|Draft SelectPlane]] command.
 h español (es)# Asegúrate de que el [[Draft SelectPlane/es|Plano trabajo]] está configurado como quieres.
# A continuación, vaya al menú {{MenuCommand|Borrador → Utilidades → [[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] Crear proxy de plano trabajo}}.
 h français (fr)# Changer éventuellement de [[Draft_SelectPlane/fr|plan de travail]].
# Changer éventuellement de [[3D_view/fr|Vue 3D]].
# Changer éventuellement l'état de visibilité des objets dans le document.
# Il existe plusieurs façons de lancer la commande :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] [[Draft_WorkingPlaneProxy/fr|Créer un proxy de plan de travail]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Utilitaires → [[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] Créer un proxy de plan de travail}} dans le menu.
# Un proxy de plan de travail est créé.
# Pour aligner le [[Draft_SelectPlane/fr|plan de travail]] avec un proxy de plan de travail, double-cliquez sur le proxy de plan de travail dans la [[Tree_view/fr|Vue en arborescence]] ou utilisez-le avec la commande [[Draft_SelectPlane/fr|Draft Plan de travail]].
 h italiano (it)# Facoltativamente modificare il [[Draft_SelectPlane/it|piano di lavoro]].
# Facoltativamente modificare la [[3D_view/it|Vista 3D]].
# Facoltativamente, modificare lo stato di visibilità degli oggetti nel documento.
# Esistono diversi modi per richiamare il comando:
#* Premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] [[Draft_WorkingPlaneProxy/it|Crea piano di lavoro proxy]]}}.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Utilità → [[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] Crea piano di lavoro proxy}} dal menu.
# Viene creato un Piano di lavoro proxy.
# Per allineare il [[Draft_SelectPlane/it|piano di lavoro]] con un Piano di lavoro proxy, fare doppio clic sul Piano di lavoro proxy nella [[Tree_view/it|Vista ad albero]] o utilizzarlo con il comando [[Draft_SelectPlane/it|Draft Seleziona piano]].
 h polski (pl)# Opcjonalnie zmień [[Draft_SelectPlane/pl|płaszczyznę roboczą]].
# Opcjonalnie można zmienić ujęcie [[3D_view/pl|widoku 3D]].
# Opcjonalnie można zmienić widoczność obiektów w dokumencie.
# Polecenie można wywołać na kilka sposobów:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] '''Pośrednia płaszczyzna robocza''}}.
#* Wybierz opcję  z menu {{MenuCommand|Narzędzia → [[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] Pośrednia płaszczyzna robocza}}.
# Zostanie utworzona pośrednia płaszczyzna robocza.
# Aby wyrównać [[Draft_SelectPlane/pl|płaszczyznę roboczą]] z pośrednią płaszczyzną roboczą, kliknij dwukrotnie pośrednią płaszczyznę roboczą w [[Tree_view/pl|widoku drzewa]] lub użyj polecenia [[Draft_SelectPlane/pl|Wybór płaszczyzny]].
 h română (ro)!!FUZZY!!==Cum se folosește==
# Asigurați-vă că [[Draft SelectPlane | Planul de lucru]] este setat așa cum doriți.
# Apăsați Draft -> Utilities -> {{KEY|[[Image:Draft_WorkingPlaneProxy.svg|16px]] [[Draft SetWorkingPlaneProxy|Create WP Proxy]]}}