All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==Popis==
Kreslicí modul má konstrukční mód, který umožňuje kreslit určité objekty ve speciální skupině s definovoanou barvou, takže je snadné je odlišit od ostatních objektů a když tento mód nepotřebujeme lze jej vypnout nebo objekty smazat.
 h Deutsch (de)Der Befehl [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.svg|24px]] '''Draft KonstruktionsmodusUmschalten''' schaltet den Draft Konstruktionsmodus ein oder aus. Falls der Konstruktionsmodus eingeschaltet ist, werden neue [[Draft_Workbench/de|Draft]]-Objekte einer bestimmen Gruppe zugeordnet und erhalten eine vordefinierte Farbe. Diese Möglichkeit ist für - oftmals temporäre - Hilfsgeometrie gedacht, um für die Erzeugung weiterer Objekte neue [[Draft_Snap/de|Einrastpunkte]] bereitzustellen. Wenn die Hilfsgeometrie nicht länger benötigt wird, kann die Konstruktionsgruppe einfach [[Std_HideSelection/de|ausgeblendet]] oder [[Std_Delete/de|gelöscht]] werden.
 h English (en)The [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.svg|24px]] '''Draft ToggleConstructionMode''' command switches Draft construction mode on or off. If construction mode is on new [[Draft_Workbench|Draft]] objects are placed in a dedicated group and given a predefined color. This feature is intended for, often temporary, construction geometry used to provide new [[Draft_Snap|snap points]] for creating other objects. When the construction geometry is no longer needed the construction group can easily be [[Std_HideSelection|hidden]] or [[Std_Delete|deleted]].
 h español (es)==Descripción==

El módulo de Boceto dispone de un modo de construcción, que permite dibujar ciertos objetos en un grupo especial, con un color definido, de modo que se pueda separar sencillamente de otros objetos y desactivarlos cuando no los necesites, o borrarlos después de que no los vuelvas a necesitar.
 h français (fr)La commande [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.svg|24px]] '''Draft Basculer en mode construction''' active ou désactive le mode de construction de Draft. Si le mode construction est activé, les nouveaux objets [[Draft_Workbench/fr|Draft]] sont placés dans un groupe dédié et reçoivent une couleur prédéfinie. Cette fonction est destinée à la géométrie de construction, souvent temporaire, utilisée pour fournir de nouveaux [[Draft_Snap/fr|points d'aimantation]] pour la création d'autres objets. Lorsque la géométrie de construction n'est plus nécessaire, le groupe de construction peut facilement être [[Std_HideSelection/fr|caché]] ou [[Std_Delete/fr|effacé]].
 h italiano (it)Il comando [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.svg|24px]] '''Draft Attiva/Disattiva modalità di costruzione''' attiva o disattiva la modalità di costruzione Draft. Se la modalità di costruzione è su nuovi oggetti [[Draft_Workbench/it|Draft]], vengono posizionati in un gruppo dedicato e dotati di un colore predefinito. Questa funzione è destinata alla geometria di costruzione, spesso temporanea, utilizzata per fornire nuovi [[Draft_Snap/it|punti di aggancio]] per la creazione di altri oggetti. Quando la geometria di costruzione non è più necessaria, il gruppo di costruzione può essere facilmente [[Std_HideSelection/it|nascosto]] o [[Std_Delete/it|eliminato]].
 h polski (pl)Polecenie [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.svg|24px]] '''Przełącz tryb konstrukcyjny''' włącza lub wyłącza tryb konstrukcyjny. Jeśli tryb konstrukcji jest włączony, nowe obiekty [[Draft_Workbench/pl|Rysunku Roboczego]],są umieszczane w dedykowanej grupie i otrzymują predefiniowany kolor. Ta funkcja jest przeznaczona dla, często tymczasowej, geometrii konstrukcyjnej używanej do tworzenia nowych [[Draft_Snap/pl|punktów przyciągania]] do tworzenia innych obiektów. Gdy geometria konstrukcyjna nie jest już potrzebna, grupa konstrukcyjna może być łatwo [[Std_HideSelection/pl|ukryta]] lub [[Std_Delete/pl|usunięta]].
 h română (ro)==Descriere==
Atelierul Draft prezintă un mod de construcție ( ToggleConstructionMode) care permite desenarea anumitor obiecte într-un grup special, cu o culoare definită, astfel încât este ușor să le separați de celelalte obiecte și să le dezactivați atunci când nu aveți nevoie sau să le ștergeți după ce nu mai aveți nevoie de ele.
 h svenska (sv)Konstruktionsläget i Skissmodulen är en enkel inställning som tillåter dig att rita konstruktionsgeometri (vilket är geometri som endast används till att hjälpa dig med att konstruera mer komplexa element) i en speciell grupp, med en speciell färg, så det är lätt att separera dem från resten och stänga av dem när du inte behöver dem.

* '''Konstruktion''' knappen i Skisskommandolådan sätter på och stänger av konstruktionsläget
* När den knappen trycks in, så kommar alla objekt som du sedan ritar att få konstruktionsfärgen och placeras i konstruktionsgruppen
* Färgen och gruppnamnet kan ändras  i [[Draft_Preferences/sv|alternativfönstret]].
* En tangentbordsgenväg kan tilldelas till knappen för att lätt kunna stänga på/av funktionen från tangentbordet (Verktyg -> Anpassa -> Tangentbord -> Python -> Toggle Construction Mode)

==Description== 
The Draft module features a construction mode, which allows to draw certain objects in a special group, with a defined color, so it is easy to separate them from the other objects and switch it off when you don't need it, or delete them after you don't need them anymore.