All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der [[Image:Draft_SubelementHighlight.svg|24px]] '''Entwurf UnterelementMarkieren''' Befehl markiert ausgewählte Objekte oder die Basisobjekte ausgewählter Objekte temporär hervor. Er ist in Verbindung mit dem Unterelementmodus des Befehls [[Draft_Move/de|Entwurf Bewegen]], dem Befehl [[Draft_Rotate/de|Entwurf Drehen]] oder dem Befehl [[Draft_Scale/de|Entwurf Skalieren]] zu verwenden. Zurzeit funktioniert der Unterelementmodus nur bei [[Draft_Line/de|Entwurf Linien]] und [[Draft_Wire/de|Entwurf WDrähte]] richtig.
 h English (en)The [[Image:Draft_SubelementHighlight.svg|24px]] '''Draft SubelementHighlight''' command temporarily highlights selected objects, or the base objects of selected objects. It is intended to be used in conjunction with the subelement mode of the [[Draft_Move|Draft Move]] command, the [[Draft_Rotate|Draft Rotate]] command or the [[Draft_Scale|Draft Scale]] command. Currently subelement mode only works properly for [[Draft_Line|Draft Lines]] and [[Draft_Wire|Draft Wires]].
 h français (fr)La commande [[Image:Draft_SubelementHighlight.svg|24px]] '''Draft Surligner les sous éléments''' met temporairement en évidence les objets sélectionnés ou les objets de base des objets sélectionnés. Elle est destinée à être utilisée en conjonction avec le mode sous-élément de la commande [[Draft_Move/fr|Draft Déplacer]], la commande [[Draft_Rotate/fr|Draft Pivoter]] ou la commande [[Draft_Scale/fr|Draft Mettre à l'échelle]]. Actuellement, le mode sous-élément ne fonctionne correctement que pour les [[Draft_Line/fr|Draft Lignes]] et les [[Draft_Wire/fr|Draft Polylignes]].
 h italiano (it)Il comando [[Image:Draft_SubelementHighlight.svg|24px]] '''Draft Evidenzia sottoelemento''' evidenzia temporaneamente gli oggetti selezionati o gli oggetti di base degli oggetti selezionati. È concepito per essere utilizzato in combinazione con la modalità del sottoelemento del comando [[Draft_Move/it|Draft Muovi]], il comando [[Draft_Rotate|Draft Ruota]] o il comando [[Draft_Scale|Draft Scala]]. Attualmente la modalità sottoelemento funziona correttamente solo per [[Draft_Line/it|Draft Linee]] e [[Draft_Wire/it|Draft Polilinee]].
 h polski (pl)Polecenie [[Image:Draft_SubelementHighlight.svg|24px]] '''Podświetl element podrzędny''' tymczasowo podświetla wybrane obiekty lub obiekty bazowe wybranych obiektów. Jest ono przeznaczone do użycia w połączeniu z trybem elementów podrzędnych polecenia [[Draft_Move/pl|Przesuń]], [[Draft_Rotate/pl|Obróć]] lub [[Draft_Scale/pl|Skaluj]]. Obecnie tryb elementu podrzędnego działa poprawnie tylko dla [[Draft_Line/pl|linii]] i [[Draft_Wire/pl|polilinii]].