All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Zusätzliche Einrast-Punkte erhält man durch Kombination von zwei Einrast-Optionen. Beispielsweise ergibt die Kombination von [[Draft_Snap_Ortho/de|Draft EinrastenOrtho]] und [[Draft_Snap_Extension/de|Draft EinrastenAufErweiterung]] einen Einrast-Punkt an der Schnittstelle ihrer gedachten Geraden.
* Einrasten kann mit [[Draft_Constrain/de|Beschränken]] kombiniert werden.
* {{KEY|Q}} drücken, um einen "Haltepunkt" an der aktuellen Position des Mauszeigers einzufügen. Es kann auf die orthogonalen Achsen eines Haltepunktes eingerastet werden und auf die Schnittpunkte dieser Achsen. Ist die Option [[Draft_Snap_Midpoint/de|Draft EinrastenAufMittelpunkt]] aktiv, kann auch auf den Mittelpunkt zwischen zwei Haltepunkten iengerastet werden.
* {{KEY|`}} einmal oder mehrmals drücken, um auf einem Objekt einzurasten, das durch eine andere Geometrie verdeckt wird. Dies nennt sich "snap cycling". Man beachte, dass sich der Mauszeiger etwas in der [[3D_view|3D-Ansicht]] bewegen muss, nachem die Taste gedrückt wurde.
 h English (en)* Additional snap points can be obtained by combining two snap options. For example combining [[Draft_Snap_Ortho|Draft Snap Ortho]] and [[Draft_Snap_Extension|Draft Snap Extension]] will give you a snap point at the intersection of their imaginary lines.
* Snapping can be combined with [[Draft_Constrain|constraining]].
* Press {{KEY|Q}} to insert a "hold point" at the current location of the cursor. You can snap to the orthogonal axes of hold points, and to the intersections of these axes. If the [[Draft_Snap_Midpoint|Draft Snap Midpoint]] option is active, you can also snap to the midpoint between two hold points.
* Press {{KEY|`}} one or more times to snap to an object that is obscured by other geometry. This is called "snap cycling". Note that you must move the cursor by a small amount in the [[3D_view|3D view]] after pressing the key.
 h français (fr)* Des points d'aimantation supplémentaires peuvent être obtenus en combinant deux options d'aimantation. Par exemple, en combinant [[Draft_Snap_Ortho/fr|Draft Aimantation Orthogonal]] et [[Draft_Snap_Extension/fr|Draft Aimantation Extension]], vous obtiendrez un point d'aimantation à l'intersection de leurs lignes imaginaires.
* L'aimantation peut être combinée avec des [[Draft_Constrain/fr|constraintes]].
* Appuyez sur {{KEY|Q}} pour insérer un "point d'aimantation" à l'emplacement en cours du curseur. Vous pouvez vous aimanter aux axes orthogonaux des points d'arrêt et aux intersections de ces axes. Si l'option [[Draft_Snap_Midpoint/fr|Draft Aimantation Milieu]] est active, vous pouvez également vous fixer sur le point milieu entre deux points d'arrêt.
* Appuyez une ou plusieurs fois sur {{KEY|`}} pour effectuer une aimantation sur un objet qui est masqué par d'autres éléments géométriques. Cette opération est appelée "cycle d'aimantation". Notez que vous devez déplacer légèrement le curseur dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]] après avoir appuyé sur la touche.
 h italiano (it)* È possibile ottenere ulteriori punti di aggancio combinando due opzioni di aggancio (snap). Ad esempio, combinando [[Draft_Snap_Ortho/it|Draft Aggancia Ortogonale]] e [[Draft_Snap_Extension/it|Draft Aggancia Estensione]] si ottiene un punto di aggancio all'intersezione delle loro linee immaginarie.
* L'aggancio può essere combinato con [[Draft_Constrain/it|vincoli]].
* Premere {{KEY|Q}} per inserire un "punto di attesa" nella posizione corrente del cursore. È possibile eseguire l'aggancio agli assi ortogonali dei punti di aggancio e alle intersezioni di questi assi. Se l'opzione [[Draft_Snap_Midpoint/it|Draft Aggancia Punto medio]] è attiva, si può anche eseguire l'aggancio al punto medio tra due punti di attesa.
* Premere {{KEY|`}} una o più volte per agganciare un oggetto oscurato da un'altra geometria. Questo si chiama "aggancio ciclico". Tenere presente che si deve spostare leggermente il cursore nella [[3D_view/it|Vista 3D]] dopo aver premuto il tasto.
 h polski (pl)* Dodatkowe punkty przyciągania można uzyskać poprzez połączenie dwóch metod przyciągania, takich jak np [[Draft_Snap_Ortho/pl|Ortho]] i [[Draft_Snap_Extension/pl|Extension]], które dadzą Ci punkt przyciągania na przecięciu ich umownych linii.
* Przyciąganie może być połączone z [[Draft_Constrain/pl|wiązaniami]].
* Naciśnij {{KEY|Q}}, aby wstawić "punkt zatrzaśnięcia" w miejscu, w którym aktualnie znajduje się kursor myszki. Możesz przyciągać do osi ortogonalnych punktów zatrzaśnięcia, oraz do przecięć tych osi. Jeśli aktywna jest opcja [[Draft_Snap_Midpoint/pl|przyciągnij do środkowego]], możesz także przyciągnąć do punktu środkowego między dwoma punktami zatrzaśnięcia.
* Naciśnij {{KEY|`}} jeden lub więcej razy, aby przyciągnąć obiekt, który jest zasłonięty przez inną geometrię. Nazywa się to "cyklicznym przyciąganiem". Zauważ, że musisz przesunąć kursor o niewielką wartość w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]] po wciśnięciu klawisza.
 h Türkçe (tr)!!FUZZY!!* [[Draft_Snap_Ortho/tr|Orto]] ve [[Draft_Snap_Extension/tr|Uzantı]] gibi iki yakalama yöntemini birleştirerek, hayali çizgilerin kesişme noktasında bir nokta yakalama noktası oluşturacak şekilde ek yakalama konumları elde edilebilir. 
* Diğer yakalama yerleri, [[Draft Constrain/tr|Kısıtlama]]  kullanılarak, yani {{KEY | Shift}} tuşuna basılarak veya {{KEY | X}}, {{KEY | Y}} veya {{KEY|Z}} tuşuna basılarak elde edilebilir.  
* İmlecin geçerli konumuna bir "tutma noktası" eklemek için çizim yaparken {{KEY | Q}} tuşuna basın. Daha sonra ortogonal olarak bu tutma noktalarını ve ortogonal eksenlerinin kesişme noktalarını yakalayabilirsiniz. Eğer [[Draft_Snap_Midpoint/tr|Orta Nokta]] yakalama özelliği etkinse, iki tutma noktası arasındaki orta mesafeden de yakalayabilirsiniz. {{Version/tr | 0.17}}