All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Befehl [[Image:Draft_Layer.svg|24px]] '''Draft Layer''' erstellt einen Draft-Layer (eine Zeichnungsebene die einer Folienschicht bei mehrlagigen Zeichnungen entspricht). Ein Layer ist eine besondere Art von Gruppe mit einigen [[#View|Sichtbarkeits-Einstellungen]]. Diese Einstellungen und alle Änderungen an ihnen werden an die Objekte auf diesem Layer weitergegeben. Die Layer an sich werden in einer weiteren besonderen Gruppe abgelegt: dem Draft LayerContainer.
 h English (en)The [[Image:Draft_Layer.svg|24px]] '''Draft Layer''' command creates a Draft Layer. A layer is a special kind of group with a number of [[#View|visual properties]]. These properties, and any changes to them, are propagated to the objects placed inside the layer. The layers themselves are put in another special group: the Draft LayerContainer.
 h français (fr)La commande [[Image:Draft_Layer.svg|24px]] '''Draft Calque''' crée un Draft calque. Un calque est un groupe d'un type particulier, doté d'un certain nombre de [[#Vue|propriétés visuelles]]. Ces propriétés, et toute modification qui leur est apportée, sont propagées aux objets placés à l'intérieur du calque. Les calques eux-mêmes sont placés dans un autre groupe spécial : le Draft LayerContainer.
 h italiano (it)Il comando [[Image:Draft_Layer.svg|24px]] '''Draft Livello''' crea un livello Draft (Layer). Un livello è un tipo speciale di gruppo con un numero di [[#View|proprietà visive]]. Queste proprietà e qualsiasi modifica apportata ad esse vengono propagate agli oggetti posizionati all'interno del livello. I livelli stessi vengono inseriti in un altro gruppo speciale: Draft LayerContainer.
 h polski (pl)Polecenie [[Image:Draft_Layer.svg|24px]] '''Warstwa''' tworzy warstwę roboczą. Warstwa jest specjalnym rodzajem grupy z szeregiem [[#Widok|właściwości wizualnych]]. Te właściwości i wszelkie ich zmiany są przenoszone na obiekty umieszczone wewnątrz warstwy. Same warstwy są umieszczane w innej specjalnej grupie: Draft LayerContainer.