All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Draft-Maße können auf einem [[TechDraw_Workbench/de|TechDraw]]-Zeichnungsblatt in einer [[TechDraw_DraftView/de|TechDraw DraftAnsicht]] oder [[TechDraw_ArchView/de|TechDraw ArchAnsicht]] angezeigt werden. Alternativ bietet der Arbeitsbereich [[TechDraw_Workbench|TechDraw]] eigene Bemaßungsbefehle, aber die erstellen Maße, die nur auf dem Zeichnungsblatt dargestellt werden und nicht in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]].
 h English (en)Draft Dimensions can be displayed on a [[TechDraw_Workbench|TechDraw Workbench]] page using the [[TechDraw_DraftView|TechDraw DraftView]] or [[TechDraw_ArchView|TechDraw ArchView]] commands. Alternatively the [[TechDraw_Workbench|TechDraw Workbench]] offer its own dimension commands. But these create dimensions that are only displayed on the drawing page and not in the [[3D_view|3D view]].
 h français (fr)Les Draft Dimensions peuvent être affichées sur une page de l'[[TechDraw_Workbench/fr|atelier Techdraw]] à l'aide des commandes [[TechDraw_DraftView/fr|TechDraw Vue d'un objet Draft]] ou [[TechDraw_ArchView/fr|TechDraw Vue d'un objet Arch]]. L'[[TechDraw_Workbench/fr|atelier Techdraw]] propose également ses propres commandes de cotation. Mais celles-ci créent des dimensions qui ne sont affichées que sur la page de dessin et non dans la [[3D_view/fr|vue 3D]].
 h italiano (it)Le Quote di Draft possono essere visualizzate su una pagina [[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]] utilizzando i comandi [[TechDraw_DraftView/it|TechDraw DraftView]] o [[TechDraw_ArchView/it|TechDraw ArchView]]. In alternativa, [[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]] offre i propri comandi di quotatura. Ma questi creano quote che vengono visualizzate solo sulla pagina di disegno e non nella [[3D_view/it|Vista 3D]].
 h polski (pl)Wymiary środowiska pracy Rysunek Techniczny mogą być wyświetlane na stronie [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunku Technicznego]] za pomocą poleceń [[TechDraw_DraftView/pl|Wstaw widok rysunku]] lub [[TechDraw_ArchView/pl|Wstaw obiekt środowiska Architektura]]. środowisko [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]] oferuje swoje własne narzędzia wymiarowania. Tworzą one jednak wymiary, które są wyświetlane tylko na stronie rysunku, a nie w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]].
 h Türkçe (tr)!!FUZZY!!Ortaya çıkan boyut 3D görünümüne yerleştirilir ve bir Taslak nesnesi olarak kabul edilir. Bu nesne, [[TechDraw_DraftView/tr|Teknik resim Yeni Eskiz]] veya [[TechDraw_ArchView/tr|Teknik resim Yeni Yay]] araçlarını kullanarak [[TechDraw Workbench/tr|Teknik resim tezgahı]] sayfasında görüntülenebilir. Bu araçlar teknik çizimler hazırlamak içindir, bu yüzden boyutları 3D çizimde değil, sadece çizim sayfasında oluştururlar.