All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Lineare Maße auf Basis von Kanten und radiale Maße sind parametrisch. Das heißt, dass sie aktualisiert werden, wenn die bemaßte Kante verändert wird. Die bemaßten Kanten können zu Draft-Objekten gehören oder zu Volumenkörpern. Winkelmaße sind nicht parametrisch.
 h English (en)Linear dimensions based on edges and radial dimensions are parametric. This means that they will update if the measured edge is modified. Measured edges can belong to Draft objects but also to solid bodies. Angular dimensions are not parametric.
 h français (fr)Les dimensions linéaires basées sur les arêtes et les dimensions radiales sont paramétriques. Cela signifie qu'elles seront mises à jour si l'arête mesurée est modifiée. Les arêtes mesurées peuvent appartenir à des ébauches d'objets mais aussi à des corps solides. Les dimensions angulaires ne sont pas paramétriques.
 h italiano (it)Le quote lineari basate sui bordi e le quote radiali sono parametriche. Ciò significa che si aggiorneranno se il bordo misurato viene modificato. I bordi misurati possono appartenere a oggetti Draft ma anche a corpi solidi. Le quote angolari non sono parametriche.
 h polski (pl)Wymiary liniowe oparte na krawędziach i wymiary promieniowe są parametryczne. Oznacza to, że będą one aktualizowane, jeśli zmierzona krawędź zostanie zmodyfikowana. Zmierzone krawędzie mogą należeć do obiektów środowiska Rysunek Roboczy, ale także do brył. Wymiary kątowe nie są parametryczne.
 h Türkçe (tr)!!FUZZY!!Araç, doğrudan katı gövdelere tutturulmuş kenarları veya çizgileri ölçebilir; Gövde değişirse, boyut kendini günceller. Araç ayrıca [[Draft Arc/tr|Yay]] veya [[Part Fillet/tr|Doldur]], [[Sketcher CreateFillet/tr|Eskiz Dolgu oluştur]] ve [[PartDesign Fillet/tr|Prça tasarım Dolgu]] işlemleri ile üretilenler gibi eğrilik çapını veya yarıçapını da ölçebilir.