All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)# Optionally select the layer you want to make active in the [[Tree_view|Tree view]].
# There are several ways to invoke the command:
#* Press the [[Image:Draft_tray_button_layer.png]] button in the [[Draft_Tray|Draft Tray]]. This button can look different. If there is an active layer it will show the name of the layer and a layer icon with the {{PropertyView|Line Color}} and {{PropertyView|Shape Color}} of the layer.
#* If you have selected a layer: select the {{MenuCommand|[[Image:button_right.svg|16px]] Activate this layer}} option from the [[Tree_view|Tree view]] context menu.
# If you have not yet selected a layer the layer menu opens. Do one of the following:
#* Select {{MenuCommand|None}} to work without an active layer.
#* Select an existing layer to make active.
#* Select {{MenuCommand|Add new Layer}} to create a new layer. Selecting this option will not change the active layer.
# If the active layer was changed the button in the [[Draft_Tray|Draft Tray]] is updated.
 h français (fr)# Vous pouvez sélectionner le calque que vous voulez rendre actif dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]].
# Il existe plusieurs façons de lancer la commande :
#* Appuyer sur le bouton [[Image:Draft_tray_button_layer.png]] dans la [[Draft_Tray/fr|Draft Barre]]. Ce bouton peut avoir un aspect différent. S'il y a un calque actif, il affichera le nom du calque et une icône de calque avec la {{PropertyView|Line Color}} et la {{PropertyView|Shape Color}} du calque.
#* Si vous avez sélectionné un calque : sélectionner l'option {{MenuCommand|[[Image:button_right.svg|16px]] Activer ce calque}} du menu contextuel de la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]].
# Si vous n'avez pas encore sélectionné de calque, le menu des calques s'ouvre. Effectuer l'une des opérations suivantes :
#* Sélectionner {{MenuCommand|Aucun}} pour travailler sans calque actif.
#* Sélectionner un calque existant pour le rendre actif.
#* Sélectionner {{MenuCommand|Ajouter un nouveau calque}} pour créer un nouveau calque. La sélection de cette option ne modifie pas la couche active.
# Si le calque active a été modifiée, le bouton de la [[Draft_Tray/fr|Draft Barre]] est mis à jour.
 h italiano (it)# Facoltativamente selezionare il livello che si vuole rendere attivo nella [[Tree_view/it|Vista ad albero]].
# Esistono diversi modi per richiamare il comando:
#* Premere il pulsante [[Image:Draft_tray_button_layer.png]] nella [[Draft_Tray/it|Barra di Draft]]. Questo pulsante può avere un aspetto diverso. Se è presente un livello attivo, verrà visualizzato il nome del livello e un'icona del livello con il {{PropertyView|Line Color}} e il {{PropertyView|Shape Color}} del livello.
#* Se si ha selezionato un livello: seleziona l'opzione {{MenuCommand|[[Image:button_right.svg|16px]] Attiva questo livello}} dal menu contestuale [[Tree_view/it|Vista ad albero]].
# Se non si ha ancora selezionato un livello, si apre il menu dei livelli. Effettuare una delle seguenti operazioni:
#* Selezionare {{MenuCommand|Nessuno}} per lavorare senza un livello attivo.
#* Selezionare un livello esistente da rendere attivo.
#* Selezionare {{MenuCommand|Aggiungi nuovo livello}} per creare un nuovo livello. La selezione di questa opzione non modificherà il livello attivo.
# Se il livello attivo è stato modificato, il pulsante nella [[Draft_Tray/it|Barra di Draft]] viene aggiornato.
 h polski (pl)# Opcjonalnie wybierz warstwę, którą chcesz aktywować w [[Tree_view/pl|widoku drzewa]].
# Polecenie można wywołać na kilka sposobów:
#* Nacisnąć przycisk w [[Image:Draft_tray_button_layer.png]] [[Draft_Tray/pl|tacce narzędziowej]]. Przycisk ten może wyglądać inaczej. Jeśli jest aktywna warstwa, wyświetli jej nazwę i ikonę z {{PropertyView|kolorem linii}} i {{PropertyView|kolorem kształtu}} warstwy.
#* Jeśli zaznaczyłeś warstwę: wybierz opcję {{MenuCommand|[[Image:button_right.svg|16px]] Aktywuj tę warstwę}} z menu kontekstowego [[Tree_view/pl|Widok drzewa]].
# Jeśli warstwa nie została jeszcze wybrana, otworzy się menu warstw. Wykonaj jedną z następujących czynności:
#* Wybierz {{MenuCommand|Brak}}, aby pracować bez aktywnej warstwy.
#* Wybierz istniejącą warstwę do uaktywnienia.
#* Wybierz {{MenuCommand|Dodaj nową warstwę}}, aby utworzyć nową warstwę. Wybranie tej opcji nie spowoduje zmiany aktywnej warstwy.
# Jeśli aktywna warstwa została zmieniona, przycisk w [[Draft_Tray/pl|tacce narzędziowej]] zostanie zaktualizowany.
 h română (ro)== Cum se folosește ==
# Selectați meniul Schiță → Utilități → {{KEY|[[Image:Draft AutoGroup.png|16px]] [[Draft AutoGroup|AutoGroup]]}} sau faceți clic pe butonul de autogrupare din bara de instrumente sau faceți clic cu butonul din dreapta pe un obiect Group în vizualizarea arborescentă → Utilitare → {{KEY|[[Image:Draft AutoGroup.png|16px]] [[Draft AutoGroup|AutoGroup]]}}
# Alegeți grupul dorit din caseta drop-down contextuală