All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Wenn das Paket als Benutzer installiert wurde, kann es sich in Deinem Heimatverzeichnis befinden, z.B. in {{incode|$HOME/.local/bin}}. Wenn sich dieses Verzeichnis nicht im {{incode|PATH}} deines Systems befindet, wird das Programm nicht gefunden. Füge daher das Verzeichnis der Variablen {{incode|PATH}} hinzu, entweder in deiner {{incode|$HOME/.bashrc}} Datei oder in deiner {{incode|$HOME/.profile}} Datei.
 h English (en)If the package was installed as a user, it may reside in your home directory, for example, in {{incode|$HOME/.local/bin}}. If this directory is not in your system's {{incode|PATH}}, the program will not be found. Therefore, add the directory to the {{incode|PATH}} variable, either in your {{incode|$HOME/.bashrc}} file, or in your {{incode|$HOME/.profile}} file.
 h français (fr)Si le package a été installé en tant qu'utilisateur, il peut résider dans votre répertoire personnel, par exemple dans {{incode|$HOME/.local/bin}}. Si ce répertoire ne se trouve pas dans {{incode|PATH}} de votre système, le programme ne sera pas trouvé. Par conséquent, ajoutez le répertoire à la variable {{incode|PATH}}, soit dans votre fichier {{incode|$HOME/.bashrc}}, soit dans votre fichier {{incode|$HOME/.profile}}.
 h italiano (it)Se il pacchetto è stato installato come utente, potrebbe risiedere nella tua home directory, ad esempio in {{incode|$HOME/.local/bin}}. Se questa directory non è nel {{incode|PATH}} del tuo sistema, il programma non verrà trovato. Pertanto, aggiungere la directory alla variabile {{incode|PATH}}, nel file {{incode|$HOME/.bashrc}} o nel file {{incode|$HOME/.profile}}.
 h polski (pl)Jeśli pakiet został zainstalowany z poziomu użytkownika, może znajdować się w jego katalogu domowym, na przykład w {{incode|$HOME/.local/bin}}. Jeśli katalog ten nie znajduje się w katalogu {{incode|PATH}}, program nie zostanie znaleziony. Dlatego należy dodać katalog do zmiennej {{incode|PATH}}, albo w pliku {{incode|$HOME/.bashrc}}, albo w pliku {{incode|$HOME/.profile}}.