All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* MacOS 10.12 Sierra ist die älteste unterstützte Version.
* Für macOS 12 und älter sollte das "Unsignierte Intel disk image" verwendet werden, da die signierte Version auf diesen Systemen nicht funktioniert.
 h English (en)* MacOS 10.12 Sierra is the minimum supported version.
* For macOS 12 and older the "Unsigned Intel disk image" should be used, the signed version does not work on those systems.
 h español (es)* Mac OS X 10.12 ''Sierra'' es la versión mínima soportada.
* Para macOS 12 y anteriores la "imagen de disco Intel sin firmar" debe ser usada, la versión firmada no funciona en esos sistemas.
 h français (fr)* MacOS 10.12 Sierra est la version minimale supportée.
* Pour macOS 12 et les versions antérieures, l'image disque Intel non signée doit être utilisée, la version signée ne fonctionne pas sur ces systèmes.
 h italiano (it)* MacOS 10.12 Sierra è la versione minima supportata.
* Per macOS 12 e versioni precedenti è necessario utilizzare l'"immagine disco Intel non firmata", la versione firmata non funziona su tali sistemi.
 h polski (pl)Mac OS X 10.12 '''Sierra''' jest wersją wymaganą jako minimalna.
* W przypadku Mac OS 12 i starszych należy użyć "Niepodpisanego obrazu dysku Intel", podpisana wersja nie działa na tych systemach.
 h português do Brasil (pt-br)=== Notas para usuários de Mac OS X ===
Mac OS X 10.12 ''Sierra'' é a versão mínima compatível.
 h Message documentation (qqq)=== Hinweise für Anwender von Mac OS X ===

Mac OS X 10.12 ''Sierra'' ist die minimal unterstützte Version.
 h română (ro)==== Note pentru utilizatorii de Mac OS X  ====
  
 Versiunea minim acceptată este Mac OS X 10.11 "El Capitan".
 h русский (ru)* macOS 10.12 Sierra — минимальная поддерживаемая версия.
* Для macOS 12 и более ранних версий следует использовать «Неподписанный образ диска Intel», подписанная версия в этих системах не работает.