All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[Image:Curves_Line.svg|32px]] [[Curves_Line/de|Curves Linie]]: Erzeugt eine parametrische Linie zwischen zwei Knoten.
* [[Image:Curves_EditableSpline.svg|32px]] [[Curves_EditableSpline/de|Curves EditierbarerSpline]]: Erstellt eine Freihand-B-Spline-Kurve.
* [[Image:Curves_ExtendCurve.svg|32px]] [[Curves_ExtendCurve/de|Curves KurveVerlängern]]: Verlängert die ausgewählte Kante.
* [[Image:Curves_JoinCurve.svg|32px]] [[Curves_JoinCurve/de|Curves KurveVerbinden]]: Verbindet die gewählten Kanten zu B-Spline-Kurven.
* [[Image:Curves_SplitCurve.svg|32px]] [[Curves_SplitCurve/de|Curves KurveTeilen]]: Teilt die ausgewählte Kante.
* [[Image:Curves_Discretize.svg|32px]] [[Curves_Discretize/de|Curves Punktefolge]]: Verteilt eine Punktefolge entlang einer Kante oder eines Kantenzugs. 
* [[Image:Curves_Interpolate.svg|32px]] [[Curves_Interpolate/de|Curves Interpolieren]]: Interpoliert eine B-Spline-Kurve aus einer Punktefolge.
* [[Image:Curves_ParametricComb.svg|32px]][[Curves_ParametricComb/de|Curves Parameterkamm]]: Erstellt einen Parameterkamm entlang ausgewählter Kanten.
* [[Image:Curves_ZebraTool.svg|32px]] [[Curves_ZebraTool/de|Curves Zebrawerkzeug]]: Erstellt und projiziert eine Zebratextur zur Oberflächenprüfung.
* [[Image:Curves_ParametricSolid.svg|32px]] [[Curves_ParametricSolid/de|Curves ParametrischerFestkörper]]: Erstellt einen parametrischen Festkörper aus  ausgewählten Flächen.
* [[Image:Curves_IsoCurve.svg|32px]] [[Curves_IsoCurve/de|Curves IsoKurve]]: Erstellt ein Netz aus isoparametrischen Kurven (kurz Iso-Kurven) auf einer Fläche.
* [[Image:Curves_SketchOnSurface.svg|32px]] [[Curves_SketchOnSurface/de|Curves SkizzeAufFläche]]: Bildet eine Skizze auf einer Oberfläche ab.
* [[Image:Curves_ProfileSupport.svg|32px]] [[Curves_ProfileSupport/de|Curves Profilebene]]: Erstellt eine Trägerebene für Skizzen.
* [[Image:Curves_PasteSVG.svg|32px]] [[Curves_PasteSVG/de|Curves SVGEinfügen]]: Fügt den SVG-Inhalt der Zwischenablage ein.
*[[Image:Curves_PipeshellProfile.svg|32px]] [[Curves_PipeshellProfile/de|Curves Rohrschalenprofil]]: Erstellt eine Profilkurve für eine Rohrschale.
* [[Image:Curves_Pipeshell.svg|32px]] [[Curves_Pipeshell/de|Curves Rohrschale]]: Trägt ein Rohrschalenobjekt aus.
* [[Image:Curves_GordonSurface.svg|32px]] [[Curves_GordonSurface/de|Curves GordonFläche]]: Spannt eine Oberfläche über Netzwerk von Kurven auf.
* [[Image:Curves_SegmentSurface.svg|32px]] [[Curves_SegmentSurface/de|Curves FlächeAufteilen]]: Teilt eine Oberfläche entlang isoparametrischer Kurven (Iso-Kurven) auf.
* [[Image:Curves_ToConsole.svg|32px]] [[Curves_ToConsole/de|Curves ZurKonsole]]: Bewegt Objekte zur Konsole.
* [[Image:Curves_CompressionSpring.svg|32px]] [[Curves_CompressionSpring/de|Curves Druckfeder]]: Erstellt eine Druckfeder.
* [[Image:Curves_ReflectLines.svg|32px]] [[Curves_ReflectLines/de|Curves Reflexionslinien]]: Erstellt die Reflexionslinien auf einer Form, unter Berücksichtigung der Ausrichtung einer Ansicht.
* [[Image:Curves_MultiLoft.svg|32px]] [[Curves_MultiLoft/de|Curves MultiLoft]]: Trägt Flächen über Profile mit mehreren Konturen aus.
 h English (en)* [[Image:Curves_Line.svg|32px]] [[Curves_Line|Curves Line]]: Create a parametric line between two vertices.
* [[Image:Curves_EditableSpline.svg|32px]] [[Curves_EditableSpline|Curves EditableSpline]]: Create a freehand B-Spline curve.
* [[Image:Curves_ExtendCurve.svg|32px]] [[Curves_ExtendCurve|Curves ExtendCurve]]: Extends the selected edge.
* [[Image:Curves_JoinCurve.svg|32px]] [[Curves_JoinCurve|Curves JoinCurve]]: Joins the selected edges into BSpline Curves.
* [[Image:Curves_SplitCurve.svg|32px]] [[Curves_SplitCurve|Curves SplitCurve]]: Splits the selected edge.
* [[Image:Curves_Discretize.svg|32px]] [[Curves_Discretize|Curves Discretize]]: Discretize an edge or a wire.
* [[Image:Curves_Interpolate.svg|32px]] [[Curves_Interpolate|Curves Interpolate]]: Interpolate points with a BSpline curve.
* [[Image:Curves_ParametricComb.svg|32px]] [[Curves_ParametricComb|Curves ParametricComb]]: Creates a parametric Comb plot on selected edges.
* [[Image:Curves_ZebraTool.svg|32px]] [[Curves_ZebraTool|Curves ZebraTool]]: Zebra texture for surface inspection.
* [[Image:Curves_ParametricSolid.svg|32px]] [[Curves_ParametricSolid|Curves ParametricSolid]]: Make a parametric solid from selected faces.
* [[Image:Curves_IsoCurve.svg|32px]] [[Curves_IsoCurve|Curves IsoCurve]]: Create an IsoCurve from a face.
* [[Image:Curves_SketchOnSurface.svg|32px]] [[Curves_SketchOnSurface|Curves SketchOnSurface]]: Map a sketch on to a surface.
* [[Image:Curves_ProfileSupport.svg|32px]] [[Curves_ProfileSupport|Curves ProfileSupport]]: Creates a support plane for sketches.
* [[Image:Curves_PasteSVG.svg|32px]] [[Curves_PasteSVG|Curves PasteSVG]]: Pastes the SVG content of the clipboard.
* [[Image:Curves_PipeshellProfile.svg|32px]] [[Curves_PipeshellProfile|Curves PipeshellProfile]]: Creates a Profile object for PipeShell.
* [[Image:Curves_Pipeshell.svg|32px]] [[Curves_Pipeshell|Curves Pipeshell]]: Creates a Pipeshell sweep object.
* [[Image:Curves_GordonSurface.svg|32px]] [[Curves_GordonSurface|Curves GordonSurface]]: Creates a surface that skins a network of curves.
* [[Image:Curves_SegmentSurface.svg|32px]] [[Curves_SegmentSurface|Curves SegmentSurface]]: Segment a surface on isocurves.
* [[Image:Curves_ToConsole.svg|32px]] [[Curves_ToConsole|Curves ToConsole]]: Moves objects to the console.
* [[Image:Curves_CompressionSpring.svg|32px]] [[Curves_CompressionSpring|Curves CompressionSpring]]: Creates a compression spring.
* [[Image:Curves_ReflectLines.svg|32px]] [[Curves_ReflectLines|Curves ReflectLines]]: Creates the reflect lines on a shape, according to a view direction.
* [[Image:Curves_MultiLoft.svg|32px]] [[Curves_MultiLoft|Curves MultiLoft]]: Loft profile objects made of multiple faces in parallel.
 h français (fr)* [[Image:Curves_Line.svg|32px]] [[Curves_Line/fr|Curves Ligne]] : crée une ligne paramétrique entre deux sommets.
* [[Image:Curves_EditableSpline.svg|32px]] [[Curves_EditableSpline/fr|Curves Modifier une B-spline]] : crée une courbe B-spline à main levée.
* [[Image:Curves_ExtendCurve.svg|32px]] [[Curves_ExtendCurve/fr|Curves Extension de courbe]] : prolonge l'arête sélectionnée.
* [[Image:Curves_JoinCurve.svg|32px]] [[Curves_JoinCurve/fr|Curves Relier courbes]] : joint les arêtes sélectionnées dans les courbes BSpline.
* [[Image:Curves_SplitCurve.svg|32px]] [[Curves_SplitCurve/fr|Curves Séparateur courbe]] : divise l'arête sélectionnée.
* [[Image:Curves_Discretize.svg|32px]] [[Curves_Discretize/fr|Curves Discrétisation]] : discrétise une arête ou un fil.
* [[Image:Curves_Interpolate.svg|32px]] [[Curves_Interpolate/fr|Curves Interpolation]] : interpole les points avec une courbe BSpline.
* [[Image:Curves_ParametricComb.svg|32px]] [[Curves_ParametricComb/fr|Curves Peigne paramétrique]] : crée un tracé en peigne paramétrique sur les arêtes sélectionnées.
* [[Image:Curves_ZebraTool.svg|32px]] [[Curves_ZebraTool/fr|Curves Outil Zebra]] : texture zébrée pour l'inspection de surface.
* [[Image:Curves_ParametricSolid.svg|32px]] [[Curves_ParametricSolid/fr|Curves Solide paramétrique]] : crée un solide paramétrique à partir des faces sélectionnées.
* [[Image:Curves_IsoCurve.svg|32px]] [[Curves_IsoCurve/fr|Curves Courbes iso]] : crée des courbes iso à partir d'une face.
* [[Image:Curves_SketchOnSurface.svg|32px]] [[Curves_SketchOnSurface/fr|Curves Esquisse sur une surface]] : applique une esquisse sur une surface.
* [[Image:Curves_ProfileSupport.svg|32px]] [[Curves_ProfileSupport/fr|Curves Plan de support]] : crée un plan de support pour les esquisses.
* [[Image:Curves_PasteSVG.svg|32px]] [[Curves_PasteSVG/fr|Curves Coller une image SVG]] : colle l'image SVG du presse-papiers.
* [[Image:Curves_PipeshellProfile.svg|32px]] [[Curves_PipeshellProfile/fr|Curves Profil de l'enveloppe du tube]] : crée un objet des profils à partir de l'Enveloppe d'un tube.
* [[Image:Curves_Pipeshell.svg|32px]] [[Curves_Pipeshell/fr|Curves Enveloppe de tube]] : crée l'enveloppe de tube à partir d'un balayage.
* [[Image:Curves_GordonSurface.svg|32px]] [[Curves_GordonSurface/fr|Curves Surface de Gordon]] : crée une surface qui enveloppe un réseau de courbes.
* [[Image:Curves_SegmentSurface.svg|32px]] [[Curves_SegmentSurface/fr|Curves Segmenter une surface]] : segmente une surface sur des isocurves.
* [[Image:Curves_ToConsole.svg|32px]] [[Curves_ToConsole/fr|Curves Vers la console]] : déplace les objets vers la console.
* [[Image:Curves_CompressionSpring.svg|32px]] [[Curves_CompressionSpring/fr|Curves Ressort de compression]] : crée un ressort de compression.
* [[Image:Curves_ReflectLines.svg|32px]] [[Curves_ReflectLines/fr|Curves Ligne réfléchie]] : crée les lignes de réflexion sur une forme, selon une direction de vue.
* [[Image:Curves_MultiLoft.svg|32px]] [[Curves_MultiLoft/fr|Curves Multi lissage]] : objets de profil de lissage constitués de plusieurs faces en parallèle.
 h polski (pl)* [[Image:Curves_Line.svg|32px]] [[Curves_Line/pl|Linia]]: Tworzy parametryczną linię między dwoma wierzchołkami.
* [[Image:Curves_EditableSpline.svg|32px]] [[Curves_EditableSpline/pl|Edytowalna krzywa złożona]]: Utwórz krzywą złożoną odręcznie.
* [[Image:Curves_ExtendCurve.svg|32px]] [[Curves_ExtendCurve/pl|Rozszerz krzywą]]: Wydłuża wybraną krawędź.
* [[Image:Curves_JoinCurve.svg|32px]] [[Curves_JoinCurve/pl|Połącz krzywą]]: Łączy wybrane krawędzie w krzywe złożone.
* [[Image:Curves_SplitCurve.svg|32px]] [[Curves_SplitCurve/pl|Podziel krzywą]]: Dzieli wybraną krawędź.
* [[Image:Curves_Discretize.svg|32px]] [[Curves_Discretize/pl|Wydziel]]: Dyskretyzuj krawędź lub polilinię.
* [[Image:Curves_Interpolate.svg|32px]] [[Curves_Interpolate/pl|Interpoluj]]: Interpoluje punkty za pomocą krzywej złożonej.
* [[Image:Curves_ParametricComb.svg|32px]]. [[Curves_ParametricComb/pl|Grzebień parametryczny]]: Tworzy parametryczny wykres grzebieniowy na wybranych krawędziach.
* [[Image:Curves_ZebraTool.svg|32px]]. [[Curves_ZebraTool/pl|Narzędzie zebral]]: Tekstura Zebra do inspekcji powierzchni.
* [[Image:Curves_ParametricSolid.svg|32px]]. [[Curves_ParametricSolid/pl|Bryła parametryczna]]: Tworzy bryłę parametryczną z wybranych ścian.
* [[Image:Curves_IsoCurve.svg|32px]]. [[Curves_IsoCurve/pl|Krzywa ISO]]: Tworzenie krzywej IsoCurve na podstawie ściany.
* [[Image:Curves_SketchOnSurface.svg|32px]] [[Curves_SketchOnSurface/pl|Szkic na powierzchni]]: Mapowanie szkicu na powierzchnię.
* [[Image:Curves_ProfileSupport.svg|32px]]. [[Curves_ProfileSupport/pl|Obsługa profilu]]: Tworzy płaszczyznę pomocniczą dla szkiców.
* [[Image:Curves_PasteSVG.svg|32px]] [[Curves_PasteSVG/pl|Wklej obiekt SVG]]: Wkleja zawartość SVG ze schowka.
* [[Image:Curves_PipeshellProfile.svg|32px]] [[Curves_PipeshellProfile/pl|Profil powłoki rury]]: Tworzy obiekt profilu dla powłoki rury.
* [[Image:Curves_Pipeshell.svg|32px]] [[Curves_Pipeshell/pl|Powłoka rury]]: Tworzy obiekt powłoki rury.
* [[Image:Curves_GordonSurface.svg|32px]] [[Curves_GordonSurface/pl|Powierzchnia Gordona]]: Tworzy powierzchnię, która pokrywa sieć krzywych.
* [[Image:Curves_SegmentSurface.svg|32px]] [[Curves_SegmentSurface/pl|Podziel powierzchnię]]: Segmentuje powierzchnię na izokrzywych.
* [[Image:Curves_ToConsole.svg|32px]] [[Curves_ToConsole/pl|Na konsolę]]: Przenosi obiekty do konsoli.
* [[Image:Curves_CompressionSpring.svg|32px]] [[Curves_CompressionSpring/pl|Sprężyna ściskająca]]: Tworzy sprężynę kompresyjną.
* [[Image:Curves_ReflectLines.svg|32px]] [[Curves_ReflectLines/pl|Linie odbicia]]: Tworzy linie odbicia na kształcie, zgodnie z kierunkiem widoku.
* [[Image:Curves_MultiLoft.svg|32px]] [[Curves_MultiLoft/pl|Wielokrotne wyciągnięcie przez profile]]: Obiekty o profilu loftu wykonane z wielu równoległych ścian.