All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Deutsch (de) | # Zum Arbeitsbereich [[Image:Curves_workbench_icon.svg|24px]] [[Curves_Workbench/de|Curves]] wechseln (muss mit dem [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/de|Addon-Manager]] installiert werden, wenn noch nicht geschehen) # Eine oder mehrere Kanten in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]] auswählen. (für Mehrfachauswahl die STRG-Taste gedrückt halten) # Kanten müssen in einer fortlaufenden Reihenfolge hinzugefügt werden und können aus einer Skizze ausgewählt werden oder die Kante einer beliebigen Form sein. # Es gibt mehrere Möglichkeiten den Befehl Curves KurvenVerbinden aufzurufen: #* Die Schaltfläche [[Image:Curves_JoinCurve.svg|24px]] drücken #* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Curves → joinCurves}} auswählen # Alle Kanten werden zu einem einzigen B-spline verbunden. |
h English (en) | # Switch to the [[Image:Curves_workbench_icon.svg|24px]] [[Curves_Workbench|Curves]] workbench (install from [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr|Addon Manager]] is necessary, if not previously installed) # Select one or several edges in [[3D_view|3D view]]. (use the CTRL key for several selection) # Edges must be added in a consecutive order. And be selected from sketch, any shape's edge. # Invoke the Curves JoinCurve command several ways #* Press the [[Image:Curves_JoinCurve.svg|24px]] button #* Use the {{MenuCommand|Curves → Join Curves}} # All edges are merged to a single one Bspline. |
h français (fr) | # Passer à l'atelier [[Image:Curves_workbench_icon.svg|24px]] [[Curves_Workbench/fr|Curves]] (à installer à partir du [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/fr|Gestionnaire des extensions]] si ce n'est pas déjà fait) # Sélectionnez une ou plusieurs arêtes dans la [[3D_view/fr|vue 3D]]. (utilisez la touche CTRL pour plusieurs sélections) # Les bords doivent être ajoutés dans un ordre consécutif. Et être sélectionné à partir de l'esquisse, du bord de n'importe quelle forme. # Pour appeler la commande, effectuez l'une des opérations suivantes: #* Appuyez sur le bouton [[Image:Curves_JoinCurve.svg|24px]] #* Utilisez la {{MenuCommand|Curves → Join Curves}} # Tous les bords sont fusionnés en un seul Bspline. |
h polski (pl) | # Przełącz się do środowiska pracy [[Image:Curves_workbench_icon.svg|24px]] [[Curves_Workbench/pl|Krzywe]] ''(instalacja za pomocą [[Image:Std_AddonMgr.svg|24px]] [[Std_AddonMgr/pl|Menadżera dodatków]] jest konieczna, jeśli nie zainstalowano go wcześniej)''. # Zaznacz jedną lub kilka krawędzi w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]] ''(użyj klawisza CTRL do zaznaczenia kilku krawędzi)''. # Krawędzie muszą być dodawane w kolejności. I być wybrane ze szkicu, dowolnej krawędzi kształtu. # Wywołaj polecenie Curves JoinCurve na kilka sposobów #* Naciśnij przycisk [[Image:Curves_JoinCurve.svg|24px]]. #* Użyj polecenia z menu {{MenuCommand|Curves → Join Curves}}. # Wszystkie krawędzie zostaną połączone w jedną linię krzywą złożoną. |