All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The [[Image:CAM_Helix.svg|24px]] [[CAM_Helix|CAM Helix]] tool appends a helical clearing operation to the Job. Clockwise Helix outputs (G2) G-Code commands. Counterclockwise outputs (G3) G-Code commands. Step Over percentage specifies the concentric step-over as a percentage of the Tool diameter. One or more helical paths will be created at progressively different diameters, to clear the hole.
 h français (fr)L'outil [[Image:CAM_Helix.svg|24px]] [[CAM_Helix/fr|Hélice]] ajoute une opération de détourage hélicoïdale à la tâche. L'hélice dans le sens horaire produit des commandes G-code (G2). Le sens anti-horaire produit des commandes de G-code (G3). Le pourcentage de recouvrement spécifie le recouvrement concentrique en pourcentage du diamètre de l'outil. Une ou plusieurs parcours hélicoïdales seront créés à des diamètres progressivement différents, pour détourer le trou.
 h italiano (it)Il comando Elica aggiunge un'operazione di interpolazione elicoidale al lavoro. Comandi G-Code dell'uscita di interpolazione dell'elica in senso orario (G2). Comandi G-Code dell'uscita in senso antiorario (G3). La percentuale di passaggio sopra specifica lo spostamento concentrico come percentuale del diametro dello strumento.
 h română (ro)Comanda Helix a adăugat o operație de interpolare elicoidală la lucrare. Mișcarea orară de interpolare Helix de interpolare (G2) în Comenzile G-Code. Comenzile codului G de ieșire în sens antiorar (G3). Procentul de trepte specifică trecerea concentrică ca procent din diametrul sculei.
 h Türkçe (tr)Helezon komutu, İş'e bir sarmal enterpolasyon İşlemi ekler. Saat yönünde Helezon enterpolasyon çıkışı (G2) G Kodu komutları. Saat yönünün tersine çıkış (G3) G Kodu komutları. Aşama Yüzdesi, eşmerkezli geçişi, Alet çapının yüzdesi olarak belirtir.