All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Mimochodem, můžeme přidat zaoblení, tak bude úhelník více realistický. Použijeme nástroj [[Image:Part_Fillet.png|32px]] [[Part_Fillet/cs|Zaoblení]]. ''(Obr. 1.6)''
 h Deutsch (de)Übrigens können wir unter Verwendung des [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/de|Verrundung]] Werkzeugs Rundungen zum Winkel hinzufügen, damit er realistischer wird ''(Abb. 1.6)''
 h English (en)By the way, we can add rounds to the angle so it is more realistic, using the [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet|Fillet]] tool. ''(Fig. 1.6)''
 h español (es)Por cierto, podemos añadir redondeos al ángulo para que parezca más real, utilizando la herramienta [[Image:Part_Fillet.png|32px]] [[Part_Fillet|Redondeo]]. ''(Fig. 1.6)''
 h français (fr)Par ailleurs, nous pouvons ajouter des congés afin de rendre le fer en L plus réaliste, à l'aide de l'outil [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/fr|Congé]]. ''(Fig. 1.6)''
En sélectionnant l’arête à modifier (d'1 clic), on peu en sélectionner plusieurs (touche Ctrl+clic) qui auront le même rayon
 h italiano (it)Infine, possiamo arrotondare gli spigoli dell'angolare per renderlo più realistico, utilizzando lo strumento [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/it|Arrotonda]]. ''(Fig. 1.6)''
 h polski (pl)Przy okazji, możemy dodać zaokrąglenia do kątownika, aby wyglądał bardziej realistycznie, używając narzędzia [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/pl|Zaokrąglenie]]. ''(Rys. 1.6)''
 h română (ro)Apropo, putem adăuga rotunjiri la unghi astfel încât piesa pare mai realistă, folosind[[Image:Part_Fillet.png|32px]] [[Part_Fillet|Fillet]] tool. ''(Fig. 1.6)''