All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Dieses Tutorium führt den neuen Anwender in einige der verwendeten Werkzeuge und Techniken des Arbeitsbereichs {{KEY|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Workbench/de|TechDraw]]}}  (technisches Zeichnen) ein. Dieses Tutorium ist kein vollständiger und umfassender Führer zum Arbeitsbereich TechDraw und viele der Werkzeuge und Möglichkeiten werden nicht abgedeckt. Dieses Tutorium nimmt den Anwender mit durch die benötigten Schritte, um technische Zeichnungen des Bauteils aus dem [[Basic_Part_Design_Tutorial/de|Grundlagen Part Design Tutorium]] zu erzeugen.
 h English (en)This tutorial introduces the new user to some of the tools and techniques used in the {{KEY|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Workbench|Technical Drawing (TechDraw) Workbench]]}}. This tutorial is not a complete and comprehensive guide to the TechDraw Workbench and many of the tools and capabilities are not covered. This tutorial will take user through the steps needed to produce technical drawings of the part from the [[Basic_Part_Design_Tutorial|Basic Part Design Tutorial]].
 h français (fr)Ce tutoriel présente au nouvel utilisateur certains des outils et techniques utilisés dans l'{{KEY|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Workbench/fr|atelier de dessin technique TechDraw]]}}. Ce tutoriel n'est pas un guide complet de l'atelier TechDraw et de nombreux outils et fonctionnalités ne sont pas couverts. Ce tutoriel vous guidera dans les étapes nécessaires à la réalisation des dessins techniques de la pièce du [[Basic_Part_Design_Tutorial_017/fr|Tutoriel d'introduction à l'atelier PartDesign]].
 h italiano (it)==Introduzione==
Questo tutorial introduce il nuovo utente ad alcuni degli strumenti e delle tecniche utilizzate nell'ambiente di [[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Workbench/it|Disegno tecnico (TechDraw)]]. Questo tutorial non è una guida completa e esaustiva all'ambiente TechDraw e molti dei suoi strumenti e delle sue funzionalità non sono trattati. Questo tutorial guida l'utente attraverso i passaggi necessari per produrre i disegni tecnici della Parte descritta nel tutorial [[Basic_Part_Design_Tutorial_017/it|Basi di Part Design 017]].
 h polski (pl)Ten poradnik ma za zadanie zapoznać nowego użytkownika z wybranymi narzędziami i technikami używanymi w środowisku pracy {{Button|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]]}}. Ten poradnik nie jest kompletnym i wyczerpującym przewodnikiem po środowisku pracy Rysunek Techniczny i nie obejmuje wielu narzędzi i możliwości. Poradnik przeprowadzi użytkownika przez kroki niezbędne do wykonania rysunków technicznych części na przykładzie [[Basic_Part_Design_Tutorial/pl|Poradnika projektowania części - podstawy]].
 h română (ro)Acest tutorial introduce noul utilizator la unele dintre instrumentele și tehnicile utilizate în [[TechDraw Workbench|Technical Drawing (TechDraw) Workbench]]. Acest tutorial nu este un ghid complet și cuprinzător pentru TechDraw Workbench și multe dintre instrumentele și funcționalități nu sunt acoperite. Acest tutorial va duce utilizatorul prin pașii necesari pentru a realiza desene tehnice ale păiesei din [[Basic_Part_Design_Tutorial_017|Basic Part Design Tutorial]].
 h русский (ru)==Введение==
Это руководство для ознакомления начинающих пользователей с некоторыми инструментами и методами, используемыми в {{KEY|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Workbench/ru|верстаке технического черчения (TechDraw)]]}}. Это руководство не является полным и исчерпывающим, и многие инструменты и возможности в нем не рассматриваются. Данное руководство проведет пользователя по шагам, необходимым для создания технических чертежей из детали которая была спроектирована в [[Basic_Part_Design_Tutorial/ru|руководстве к PartDesign для начинающих]].