All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)In diesem Tutorium wirst Du den Arbeitsbereich TechDraw verwenden, um aus dem folgenden 3D-Bauteil verschiedene 2D-Zeichnungen zu erstellen. Wir werden mehrere Ansichten des Teils erstellen und wichtige Maße hinzufügen. Dieses Tutorium wird nicht jede Funktion und jedes Werkzeug innerhalb des Arbeitsbereichs TechDraw verwenden, sollte aber genug zeigen, um dem Anwender dieses Tutoriums eine grundlegende Basis zu geben, auf der er seine Kenntnisse und Fähigkeiten aufbauen kann.
 h English (en)In this tutorial, you will be using the TechDraw Workbench to create a 2D drawings of the 3D part below. We will create multiple Views of the part and add key dimensions. This Tutorial will not use every feature and tool available within the TechDraw Workbench, but should use enough to give the user of this tutorial a basic foundation upon which to build their knowledge and skills.
 h français (fr)Dans ce tutoriel, vous allez utiliser l'atelier TechDraw pour créer des dessins 2D de la pièce 3D ci-dessous. Nous allons créer plusieurs vues de la pièce et ajouter des dimensions clés. Ce tutoriel n'utilisera pas toutes les fonctionnalités et tous les outils disponibles dans l'atelier TechDraw, mais devrait suffire à donner à l'utilisateur de ce tutoriel les bases pour développer ses connaissances et ses compétences.
 h italiano (it)== L'obiettivo ==
In questo tutorial, si utilizzerà TechDraw per creare i disegni 2D della parte 3D sottostante. Creeremo più viste della parte e aggiungeremo le dimensioni chiave. Questo tutorial non userà tutte le funzionalità e gli strumenti disponibili all'interno di TechDraw, ma dovrebbe essere sufficiente per fornire all'utente una base su cui costruire le proprie conoscenze e abilità.
 h polski (pl)W tym poradniku będziesz używał Środowiska pracy {{Button|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek techniczny]]}} do tworzenia rysunków 2D dla modelu 3D. Stworzymy wiele widoków detalu i dodamy kluczowe wymiary. Ten poradnik nie będzie wykorzystywał każdej funkcji i narzędzia dostępnego w ramach Środowiska pracy {{Button|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek techniczny]]}}, ale powinien dostarczyć użytkownikowi niezbędnych podstaw do zbudowania jego wiedzy i umiejętności.
 h română (ro)== Scopul ==
În acest tutorial, veți folosi TechDraw Workbench pentru a crea un desen 2D al piesei 3D de mai jos. Vom crea mai multe vederi ale piesei și vom adăuga cotele/dimensiunile cheie. Acest tutorial nu va folosi toate funcțiile și instrumentele disponibile în cadrul TechDraw Workbench, dar ar trebui să utilizeze suficient pentru a oferi utilizatorului acestui tutorial o bază fundamentală pe care să-și construiască cunoștințele și abilitățile.
 h русский (ru)== Задание ==
В этом руководстве вы будете использовать верстак TechDraw для создания 2D-чертежей из 3D-детали. Мы создадим несколько видов детали и добавим ключевые размеры. В этом учебном пособии не будут использоваться все функции и инструменты, доступные в верстаке TechDraw, но этого должно быть достаточно, чтобы дать пользователю этого учебного пособия базовую основу, из которой можно будет развивать свои знания и навыки.