All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Einige Aktivitäten zum Erinnern:
* Drücke die rechte Maustaste, oder drücke {{KEY|Esc}} einmal auf der Tastatur, um das aktive Werkzeug im Bearbeitungsmodus abzuwählen.
* Um den Skizzenbearbeitungsmodus zu verlassen, drücke die {{Button|Schließen}} Schaltfläche im [[task_panel/de|Aufgabenpaneel]] oder drücke {{KEY|Esc}} zweimal auf der Tastatur.
* Um den Bearbeitungsmodus erneut aufzurufen, doppelklicke auf die Skizze in der [[tree_view/de|Baumansicht]] oder wähle sie aus und klicke dann auf {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch/de|Skizze bearbeiten]]}}.
 h English (en)Some actions to remember:
* Press the right mouse button, or press {{KEY|Esc}} in the keyboard once, to deselect the active tool in edit mode.
* To exit the sketch edit mode, press the {{Button|Close}} button in the [[task_panel|task panel]], or press {{KEY|Esc}} twice in the keyboard.
* To enter again edit mode, double click on the sketch in the [[tree_view|tree view]], or select it, and then click on {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch|Edit sketch]]}}.
 h español (es)Algunas acciones para recordar:
* Pulsar el botón derecho del ratón, o pulsar {{KEY|Esc}} en el teclado una vez, para deseleccionar la herramienta activa en el modo de edición.
* Para salir del modo de edición de croquis, pulse el botón {{Button|Cerrado}} en el [[task_panel/es|panel de tareas]], o pulse {{KEY|Esc}} dos veces en el teclado.
* Para entrar de nuevo en el modo de edición, haz doble clic en el croquis en la [[tree_view/es|vista de árbol]], o selecciónalo, y luego haz clic en el {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch/es|Editar croquis]]}}.
 h français (fr)Quelques actions à retenir:
* Appuyez sur le bouton droit de la souris ou appuyez une fois sur {{KEY|Echap}} sur le clavier pour désélectionner l'outil actif en mode édition.
* Pour quitter le mode d'édition d'esquisse, appuyez sur le bouton {{Button|Fermer}} dans le [[Task_Panel/fr|panneau des tâches]] ou appuyez deux fois sur {{KEY|Echap}} au le clavier.
* Pour entrer à nouveau en mode édition, double-cliquez sur l'esquisse dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]] ou sélectionnez-la puis cliquez sur {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch/fr|Sketcher Modifier une esquisse]]}}.
 h polski (pl)Kilka działań do zapamiętania:
* Naciśnij prawy przycisk myszy, lub naciśnij jeden raz klawisz {{KEY|Esc}} na klawiaturze, aby wyłączyć aktywne narzędzie w trybie edycji.
* Aby wyjść z trybu edycji szkicu, naciśnij przycisk {{Button|Zamknij}} w [[task_panel|panelu zadań]], lub naciśnij dwukrotnie klawisz {{KEY|Esc}} na klawiaturze.
* Aby ponownie wejść w tryb edycji, kliknij dwukrotnie na obiekt szkicu w [[Tree_view/pl|widoku drzewa]], lub wybierz go, a następnie kliknij na przycisk {{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]]. [[Sketcher_EditSketch/pl|Edycja szkicu]]}}.
 h 中文(臺灣) (zh-tw)需要記住的一些動作:
* 按滑鼠右鍵,或在鍵盤上按一下 {{KEY|Esc}},可在編輯模式下取消選擇目前啟用的工具。
* 離開草圖編輯模式,按一下[[task_panel|複合檢視/任務]]上方的{{Button|Close}}按鈕,或按二次鍵盤的{{KEY|Esc}}按鍵。
* 要再次進入編輯模式,在[[tree_view|樹狀檢視]]中該草圖名稱上點二下 ;或點選該草圖,再按一下{{Button|[[File:Sketcher_EditSketch.svg|16px]] [[Sketcher_EditSketch|編輯所選之草圖]]}}。