All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der [[Sketcher_Workbench/de|Skizzierer Arbeitsbereich]] existiert als eigenständiges Modul, so dass es zum Zeichnen von generischen 2D (planaren) Objekten verwendet werden kann. Es wird jedoch meistens in Verbindung mit dem [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]] verwendet. Eine geschlossene Skizze wird normalerweise verwendet, um eine Fläche oder ein Profil zu erzeugen, die bzw. das mit einer Anwendung wie {{Button|[[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign_Pad/de|PartDesign Polster]]}} in einen Volumenkörper extrudiert wird.
 h English (en)The [[Sketcher_Workbench|Sketcher Workbench]] exists as a standalone module, so it can be used to draw generic 2D (planar) objects. However, it is mostly used in conjunction with the [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbench]]. A closed sketch is normally used to create a face or a profile to be extruded into a solid [[PartDesign_Body|body]] with an operation such as {{Button|[[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign_Pad|PartDesign Pad]]}}.
 h español (es)El [[Sketcher_Workbench/es|Ambiente de trabajo Croquizador]] existe como un módulo independiente, por lo que puede ser utilizado para dibujar objetos genéricos en 2D (planos). Sin embargo, se utiliza principalmente junto con el [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/es|Ambiente de trabajo de DiseñoPiezas]]. Un croquis cerrado se utiliza normalmente para crear una cara o un perfil que se extruirá en un [[PartDesign_Body/es|cuerpo]] sólido con una operación como {{Button|[[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign_Pad/es|DiseñoPiezas Pastilla]]}}.
 h français (fr)L'[[Sketcher_Workbench/fr|atelier Sketcher]] existe en tant qu 'atelier autonome, il peut donc être utilisé pour dessiner des objets 2D (planaires) génériques. Cependant, il est principalement utilisé en conjonction avec l'[[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/fr|atelier PartDesign]]. Une esquisse fermée est normalement utilisée pour créer une surface ou un profil à extruder dans un solide [[PartDesign_Body/fr|PartDesign Corps]] avec une opération telle que {{Button|[[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign_Pad/fr|PartDesign Protrusion]]}}.
 h italiano (it)L'ambiente[[Sketcher_Workbench/it|Sketcher ]] esiste come modulo autonomo, quindi può essere utilizzato per disegnare oggetti 2D generici (planari). Tuttavia, viene utilizzato principalmente in combinazione con [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]]. Uno schizzo chiuso viene normalmente utilizzato per creare una faccia o un profilo da estrudere in un [[PartDesign_Body/it|corpo]] solido con un'operazione come [[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign_Pad/it|Pad]] di PartDesign .
 h polski (pl)Środowisko pracy [[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]] funkcjonuje jako samodzielny moduł, dzięki czemu może być używany do rysowania podstawowych obiektów 2D ''(płaskich)''. Jest on jednak najczęściej używany w połączeniu ze środowiskiem pracy [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]]. Zamknięty szkic jest zwykle używany do utworzenia powierzchni lub profilu, który ma zostać wyciągnięty do bryły [[PartDesign_Body/pl|Zawartość]] przy użyciu operacji takiej jak {{Button|[[File:PartDesign_Pad.svg|16px]] [[PartDesign_Pad/pl|Wyciągnij wybrany szkic]]}}.
 h română (ro)Atelierul de lucru Sketcher există ca modul independent, dar este accesibil și din cadrul [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]] atunci când este necesar să creați un  '''profil'''.
 h 中文(臺灣) (zh-tw) [[Sketcher_Workbench|草圖工作台(Sketcher Workbench)]]是一獨立模組,可用於繪製2D(平面)物件。但是,它通常與 [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench|零件設計工作台(PartDesign Workbench)]]結合使用。一個具有封閉輪廓外型的草圖通常用{{Button|[[File:PartDesign_Pad.svg|16px]][[PartDesign_Pad|填充所選草圖]]}}來建立[[PartDesign_Body|實體物件]] .