All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Zunächst ist sicherzustellen, dass der Arbeitsbereich Part Design aktiviert ist. Dort wird ein neues Dokument erstellt, falls es noch nicht erfolgt ist. Es ist eine gute Angewohnheit, eine Arbeit oft zu speichern, also wird vor allem anderen das neue Dokument gespeichert, mit einem beliebigen Namen, der einem gefällt.
 h English (en)First begin by making sure you are in the Part Design Workbench. Once there, you will want to create a new document if you have not done so already. It is a good habit to save your work often, so before anything else save the new document, giving it any name you might like.
 h español (es)== Construyendo la pieza ==
===Puesta en marcha===
Primero, asegúrese de estar en el Anbiente de trabajo Part Design. Una vez allí, querrá crear un nuevo documento si aún no lo ha hecho. Es un buen hábito guardar su trabajo a menudo, así que antes de nada guarde el nuevo documento, dándole el nombre que guste.
 h français (fr)Commencez par vérifier que vous êtes dans l'atelier PartDesign. Une fois là, vous créerez un nouveau document si vous ne l'avez pas déjà fait. C'est une bonne habitude de sauvegarder votre travail souvent, donc avant toute chose, enregistrez le nouveau document, en lui donnant un nom qui vous convient.
 h italiano (it)== Costruzione della Parte ==
===Inizio===
Prima di iniziare accertarsi di essere nell'ambiente Part Design. Fatto questo, creare un nuovo documento, se non è ancora stato fatto. Dato che salvare spesso il proprio lavoro è una buona abitudine, per prima cosa salvare il documento dandogli il nome preferito.
 h polski (pl)Zacznij od upewnienia się, że jesteś w obszarze stanowiska pracy Part Design. Gdy już tam będziesz, będzie trzeba stworzyć nowy dokument, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Dobrym zwyczajem jest częste zapisywanie pracy, więc zanim cokolwiek innego zapisze nowy dokument, nadaj mu dowolną nazwę.
 h português do Brasil (pt-br)Primeiro comece certificando-se de que você está na bancada Part Design. Uma vez lá, você deverá criar um novo documento, caso ainda não o tenha feito. É um bom hábito salvar seu trabalho com frequência, portanto, antes de mais nada, salve o novo documento, dando-lhe o nome que desejar.
 h română (ro)== Constructing The Part ==
===Startup===
First begin by making sure you are in the Part Design Workbench. Once there, you will want to create a new document if you have not done so already. It is a good habit to save your work often, so before anything else save the new document, giving it any name you might like.
 h русский (ru)Для начала убедитесь, что вы находитесь в верстаке Part Design. Сделав это, создайте новый документ, если вы еще этого не сделали. Хорошая привычка - часто сохранять свою работу, поэтому прежде всего сохраните новый документ, присвоив ему любое имя.