All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Dieses Tutorium führt den neuen Benutzer in einige der Werkzeuge und Techniken ein, die im Arbeitsbereich [[PartDesign_Workbench/de|Part Design]] verwendet werden. Dieses Tutorium ist keine vollständige und umfassende Anleitung für den Arbeitsbereich Part Design und viele der Werkzeuge und Funktionen werden nicht behandelt. In diesem Lernprogramm wird der Benutzer durch die Schritte geführt, die erforderlich sind, um das im Bild unten gezeigte Teil mithilfe von Skizzen zu modellieren.
 h English (en)This tutorial introduces the new user to some of the tools and techniques used in the [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbench]]. This tutorial is not a complete and comprehensive guide to the Part Design Workbench and many of the tools and capabilities are not covered. This tutorial will take user through the steps needed to model the part shown in the image below using sketches.
 h español (es)Este tutorial presenta al nuevo usuario algunas de las herramientas y técnicas utilizadas en [[PartDesign Workbench | Part Design Workbench]]. Este tutorial no es una guía completa de Part Design Workbench y muchas de las herramientas y capacidades no están cubiertas. Este tutorial llevará al usuario a través de los pasos necesarios para modelar la parte que se muestra en la siguiente imagen usando "sketches".
 h français (fr)Ce tutoriel introduit au nouvel utilisateur certains des outils et techniques utilisés dans l'[[PartDesign_Workbench/fr|atelier PartDesign]]. Ce tutoriel n'est pas un guide complet et exhaustif de l'atelier PartDesign et de nombreux outils et fonctionnalités ne sont pas couverts. Ce tutoriel guidera l'utilisateur à travers les étapes nécessaires pour modéliser la pièce montrée dans l'image ci-dessous à l'aide de dessins.
 h italiano (it)Questo tutorial presenta ai nuovi utenti alcuni degli strumenti e delle tecniche utilizzate nell'ambiente [[PartDesign Workbench/it | Part Design]] v0.17. Non è una guida completa ed esaustiva all'ambiente Part Design, molti strumenti e molte capacità non sono utilizzate. Questo tutorial guida l'utente attraverso i passi necessari per modellare la parte mostrata nell'immagine sottostante utilizzando degli schizzi.
 h polski (pl)Ten poradnik zapozna nowego użytkownika z niektórymi narzędziami i technikami dostępnymi w środowisku pracy [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]]. Ten poradnik nie jest kompletnym i wyczerpującym przewodnikiem po środowisku Projekt Części, a wiele narzędzi i możliwości nie zostało omówionych. Ten poradnik pozwoli użytkownikowi wykonać kroki niezbędne do modelowania części pokazanej na rysunku poniżej za pomocą szkiców.
 h português do Brasil (pt-br)Este tutorial apresenta ao novo usuário algumas das ferramentas e técnicas usadas na bancada [[PartDesign_Workbench|Part Design]]. Este tutorial não é um guia completo e abrangente para a bancada Part Design e muitas das ferramentas e recursos não são abordados. Este tutorial guiará o usuário pelas etapas necessárias para modelar a peça mostrada na imagem abaixo usando esboços.
 h română (ro)Acest tutorial introduce noul utilizator la unele dintre instrumentele și tehnicile utilizate în[[PartDesign Workbench|Part Design Workbench]]. Tutorialul acesta nu este un ghid complet și cuprinzător al Workbench Part Design și multe dintre instrumentele și capabilitățile nu sunt acoperite. Acest tutorial va conduce utilizatorul prin pașii necesari pentru a modela partea ilustrată în imaginea de mai jos folosind schițe.
 h русский (ru)Этот урок знакомит нового пользователя с некоторыми инструментами и методами, используемыми в верстаке [[PartDesign Workbench/ru|Part Design]]. Этот урок не является полным и исчерпывающим руководством по верстаку Part Design, и многие инструменты и возможности не рассматриваются. Этот урок проведет пользователя через шаги, необходимые для моделирования детали, показанной на изображении ниже, используя эскизы.