All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Eine der horizontalen Linien auswählen und ihre Länge festlegen, durch Anwendung der Randbedingung Horizontalen Abstand festlegen mit einem Wert von 5 mm. 
# Eine der vertikalen Linien auswählen und ihre Länge festlegen, durch Anwendung der Randbedingung Vertikalen Abstand festlegen mit einem Wert von 11 mm.
# Das Werkzeug [[File:Sketcher_External.svg|24px|link=Sketcher_External]] [[Sketcher_External/de|Externe Geometrie]] auswählen. 
# Den oberen rechten Eckpunkt der Fläche anklicken, um einen Punkt aus der externen Geometrie zu erhalten, mit dem unsere Skizze verknüpft werden soll.
 h English (en)# Select one of the horizontal lines apply a horizontal distance constraint and a value of 5 mm.
# Select one of the vertical lines and give it a vertical distance constraint and a value of 11 mm.
# Select [[File:Sketcher_External.svg|24px|link=Sketcher_External]] [[Sketcher_External|External geometry]] tool
# Select the upper right vertex of the face and click it so you are provided a point from the external geometry to link our sketch to.
 h español (es)# Seleccione una de las líneas horizontales y aplique una restricción de distancia horizontal y un valor de 5 mm.
# Seleccione una de las líneas verticales y asígnele una restricción de distancia vertical y un valor de 11 mm.
# Utilice [[File: Sketcher_External.png | 32px]] Herramienta de geometría externa y seleccione el vértice superior derecho de la cara y haga clic en él para que se le proporcione un punto de la geometría externa para vincular nuestro boceto.
 h français (fr)# Sélectionnez l'une des lignes horizontales en appliquant une contrainte de distance horizontale et une valeur de 5 mm.
# Sélectionnez l'une des lignes verticales et donnez-lui une contrainte de distance verticale et une valeur de 11 mm.
# Utilisez l'outil [[File:Sketcher_External.svg|24px|link=Sketcher_External]] [[Sketcher_External/fr|géométrie externe]].
# Sélectionnez le sommet supérieur droit de la face et cliquez dessus pour obtenir un point de la géométrie externe auquel lier notre esquisse.
 h italiano (it)# Selezionare una delle linee orizzontali e applicare un vincolo distanza orizzontale 5 mm. 
# Selezionare una delle linee verticali e applicare un vincolo distanza verticale 11 mm. 
# Selezionare lo strumento [[File:Sketcher_External.svg|32px]] ''Geometria esterna'', 
# Selezionare il vertice in alto a destra della faccia e cliccare su di esso per dotare lo schizzo di un punto di una geometria esterna a cui collegarlo.
 h polski (pl)# Wybierz jedną z linii poziomych zastosuj poziome wiązanie odległości i wartość 5mm. 
# Wybierz jedną z linii pionowych i nadaj jej pionowe ograniczenie odległości oraz wartość 11mm.
# Wybierz narzędzie do [[File:Sketcher_External.svg|24px|link=Sketcher_External/pl]] [[Sketcher_External/pl|geometrii zewnętrznej]].
# Wybierz prawy górny wierzchołek powierzchni i kliknij w niego, aby otrzymać punkt z zewnętrznej geometrii, do którego połączysz nasz szkic.
 h русский (ru)# Выберите одну из горизонтальных линий, задайте размер по горизонтали и установите значение в 5 мм.
# Выберите одну из вертикальных линий и задайте для нее размер по вертикали 11 мм.
# Выберите инструмент [[File:Sketcher_External.svg|24px|link=Sketcher_External]] [[Sketcher_External|Внешняя геометрия]]
# Выберите верхнюю правую вершину грани и нажмите на нее, что бы получить точку из внешней геометрии для того, что бы связать с ней наш эскиз.