All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)FreeCAD ist eine freie Software, die von einer enthusiastischen Gemeinschaft von Anwendern entwickelt wird. Einige von ihnen entwickeln Code, und viele andere tragen in der einen oder anderen Form dazu bei, die Software besser zu machen, indem sie Dokumentation schreiben, Fehler finden und melden, Ideen einreichen, Tutorials schreiben und viele andere Dinge. Je mehr und je aktiver wir sind, desto schneller wird die Software weiterentwickelt. Warum nicht bei uns mitmachen? Ein guter Ort, um damit anzufangen, ist der [https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=23 BIM-Bereich im FreeCAD Forum]. Wir sehen uns dort!
 h English (en)FreeCAD is free software, developed by an enthusiast community of users, some of them developing code, and many others contributing in one form or another to make the software better, being writing documentation, finding and reporting bugs, submitting ideas, writing tutorials, and many other things. The more and more active we are, the faster the software gets developed further. Why not join us? A good place to start is the [https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=23 BIM section on the FreeCAD forum]. See you there!
 h français (fr)FreeCAD est un logiciel gratuit, développé par une communauté passionnée d'utilisateurs, certains d'entre eux développant du code, et beaucoup d'autres contribuant sous une forme ou une autre à améliorer le logiciel, en écrivant de la documentation, en trouvant et en signalant des bogues, en soumettant des idées, en écrivant des tutoriels, et beaucoup d'autres choses. Plus nous sommes actifs, plus le logiciel se développe rapidement. Pourquoi ne pas nous rejoindre? Un bon point de départ est la [https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=23 section BIM sur le forum FreeCAD]. On se voit là-bas!
 h polski (pl)FreeCAD jest wolnym oprogramowaniem, rozwijanym przez entuzjastyczną społeczność użytkowników, niektórzy z nich rozwijają kod, a wielu innych przyczynia się w takiej czy innej formie do ulepszania oprogramowania, pisząc dokumentację, znajdując i zgłaszając błędy, zgłaszając pomysły, pisząc poradniki i wiele innych rzeczy. Im więcej i bardziej jesteśmy aktywni, tym szybciej oprogramowanie będzie się dalej rozwijać. Dlaczego nie przyłączyć się do nas? Dobrym miejscem do rozpoczęcia jest dział [https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=23 BIM na forum FreeCAD]. Do zobaczenia tam!