All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)In diesem Tutorium werden wir in Zentimetern arbeiten. Wir schlagen daher vor, die bevorzugten Einheiten auf '''Zentimeter''' und die Standardgröße des Gitterquadrats auf '''10 cm''' einzustellen. Diese Einstellungen können jederzeit über die Schaltfläche "Arbeitsebene" in der Hauptsymbolleiste und die Einheitenanzeige in der Statusleiste (unten rechts) geändert werden:
 h English (en)In this tutorial, we will work in centimeters. We therefore suggest you to set preferred units as '''centimeters''', and the default grid square size to '''10 cm'''. These settings can be changed at any time from the working plane button located on the main toolbar, and the units indicator located on the status bar (bottom right):
 h français (fr)Dans ce tutoriel, nous travaillerons en centimètres. Nous vous suggérons donc de définir les unités préférées sur '''centimètres''' et la taille par défaut du carré de la grille sur '''10 cm'''. Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du bouton du plan de travail situé sur la barres d'outils principale et de l'indicateur d'unités situé sur la barre d'état (en bas à droite):
 h polski (pl)W tym poradniku będziemy pracować z zastosowaniem centymetrów. Proponujemy zatem ustawić preferowane jednostki jako '''centymetry''', a domyślny rozmiar kwadratu siatki na '''10 cm'''. Ustawienia te można zmienić w dowolnym momencie za pomocą przycisku płaszczyzny roboczej znajdującego się na głównym pasku narzędzi oraz wskaźnika jednostek znajdującego się na pasku stanu ''(na dole po prawej stronie)'':
 h русский (ru)В этом уроке мы будем работать в сантиметрах. Поэтому мы предлагаем вам установить предпочтительные единицы измерения как «сантиметры», а размер квадрата сетки по умолчанию - «10 см». Эти настройки можно изменить в любое время с помощью кнопки рабочей плоскости, расположенной на основных панелях инструментов, и индикатора единиц, расположенного в строке состояния (справа внизу):