All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)[[Arch Workbench/cs|Pracovní plocha Architektura]] má několik přidaných nástrojů pro organizaci modelu: [[Arch Site/cs|Staveniště]], [[Arch Building/cs|Budova]] a [[Arch Floor/cs|Podlaží]]. Tyto 3 objekty jsou založeny na standardních skupinách FreeCADu, takže se chovají přesně stejně jako skupiny, ale mají několik vlastností navíc. Například, [[Arch Floor/cs|podlaží]] má schopnost nastavit a řídit výšku obsažených zdí a struktur, a když jsou přesunuty, celý jejich obsah je přesunut také.
 h Deutsch (de)Der [[Arch_Workbench/de|Arch-Arbeitsbereich]] bietet einige zusätzliche Werkzeuge, um Ihr Modell zu organisieren: [[Arch_Site/de|Grundstück]], [[Arch_Building/de|Gebäude]] und [[Arch_Floor/de|Geschoss]]. Diese drei Objekte basieren auf der Standard-FreeCAD-Gruppe, so dass sie sich genau wie Gruppen verhalten, aber sie haben eine Reihe von zusätzlichen Eigenschaften. [[Arch_Floor/de|Geschoss]] hat die Fähigkeit, die Höhe der enthaltenen Wände und Strukturen zu setzen und zu verwalten, und wenn sie verschoben werden, werden auch die Inhalte verschoben.
 h English (en)The [[Arch_Workbench|Arch Workbench]] has some additional tools to organize your model: the [[Arch Site|Arch Site]], [[Arch Building|Arch Building]] and [[Arch Floor|Arch Floor]]. Those 3 objects are based on the standard FreeCAD group, so they behave exactly like groups, but they have a couple of additional properties. For example, [[Arch Floor|floors]] have the ability to set and manage the height of the contained walls and structure, and when they are moved, all their contents are moved too.
 h français (fr)L'[[Arch_Workbench/fr|Atelier Arch]] dispose de quelques outils supplémentaires pour organiser votre modèle : le [[Arch_Site/fr|Site]], [[Arch_Building/fr|Bâtiment]] et l'[[Arch_Floor/fr|Étage]]. Ces trois objets sont basés sur le groupe standard de FreeCAD, de sorte qu'ils se comportent exactement comme les groupes, mais ils ont quelques propriétés supplémentaires. Par exemple, les [[Arch_Floor/fr|Étages]] ont la possibilité de définir et de gérer la hauteur des murs et des structures contenus, et quand ils sont déplacés, tout leur contenu est déplacé aussi.
 h italiano (it)L'ambiente [[Arch_Workbench/it|Arch]] ha alcuni strumenti aggiuntivi per organizzare il modello: [[Arch_Site/it|Sito]], [[Arch_Building/it|Edificio]] e [[Arch_Floor/it|Piano]]. Quei tre oggetti sono basati sul gruppo standard di FreeCAD , quindi si comportano esattamente come i gruppi, ma hanno alcune proprietà aggiuntive. Ad esempio, il [[Arch Floor/it|Piano]] ha la capacità di impostare e gestire l'altezza dei muri e delle strutture contenute, e quando viene spostato, vengono spostati anche tutti i contenuti.
 h polski (pl)W środowisku pracy [[Arch_Workbench/pl|Architektura]] znajdują się dodatkowe narzędzia do organizacji modelu: [[Arch_Site/pl|Teren]], [[Arch_Building/pl|Budowla]] i [[Arch_Floor/pl|Piętro]]. Te 3 obiekty są oparte na standardowej grupie FreeCAD, więc zachowują się dokładnie jak grupy, ale mają kilka dodatkowych właściwości. Na przykład, [[Arch_Floor/pl|piętro]] ma możliwość ustawienia i zarządzania wysokością osadzonych w nich ścian i konstrukcji, a gdy są one przenoszone, przesuwana jest również cała ich zawartość.
 h română (ro)!!FUZZY!!Arhitectura [[Arch Workbench]] are câteva instrumente suplimentare pentru a vă organiza modelul: [[Arch Site]], [[Arch Building]] și [[Arch Floor|Floor Arch]]. Aceste 3 obiecte se bazează pe grupul standard FreeCAD, deci se comportă exact ca grupuri, dar au și câteva proprietăți suplimentare. De exemplu, [[Arch Floor|floors]] au capacitatea de a defini/seta și de a controla înălțimea pereților și structurii conținute și, atunci când sunt mutate, tot conținutul lor este mutat.
 h русский (ru)В [[Arch Workbench/ru|верстаке Arch]] имеются дополнительные инструменты для организации модели: [[Arch Site/ru|Arch Site]], [[Arch Building/ru|Arch Building]] и [[Arch Floor/ru|Arch Floor]]. Эти три объекта базируются на стандартных группах FreeCAD, так что они работают как группы, но содержат дополнительные параметры. Например, через [[Arch Floor|полы]] можно устанавливать и управлять высотой содержащихся в них стенах и структурах, и когда они перемещаются, всё их содержимое так же перемещается.