All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Všimnete si, že ty Vaše nové dveře se nezobrazí v okně stromu. Je to kvůli tomu, že zachycením zdi  jsme označili zeď jako hostitelský objekt. Následně byl "pohlcen" zdí. Ale kliknutím pravou myší na zeď → Jdi na výběr najdete dveře ve stromě.
 h Deutsch (de)Sie werden feststellen, dass Ihre neue Tür nicht in der Baumansicht auftaucht. Der Grund ist, dass wir durch Einrasten an einer Wand andeuten, dass diese Wand das zugehörige Host-Objekt ist. Konsequenterweise wird es durch die Wand "geschluckt". Durch einen Rechtsklick auf die Tür → Gehe zur Auswahl finden Sie es im Baum.
 h English (en)You will notice that your new door won't appear in the tree view. That is because, by snapping to a wall, we indicated that wall as its host object. Consequently, it has been "swallowed" by the wall. But a right click on it → Go to selection will find it in the tree.
 h français (fr)Vous remarquerez que votre nouvelle porte n'apparaît pas dans l'arborescence. C'est parce que, par l'accrochage à un mur, nous avons indiqué quel mur est l'objet hôte. Par conséquent, elle a été "avalée" par la paroi. Mais un clic droit sur elle → Aller à la sélection qui se trouve dans l'arbre la révèle.
 h italiano (it)Noterete che la nuova porta non appare nella vista ad albero. Questo perché, agganciandola ad un muro, abbiamo indicato che esso è il suo oggetto ospite. Di conseguenza, è stata "inghiottita" dal muro. Ma cliccando con il tasto destro sul muro → Vai alla selezione la troverete nell'albero.
 h polski (pl)Zauważysz, że twoje nowe drzwi nie pojawią się w widoku drzewa. To dlatego, że klikając na ścianę, wskazaliśmy ją jako obiekt gospodarza. W związku z tym zostały połknięte przez ten mur. Kliknij na nie prawym przyciskiem myszy → Przejdź do wyboru, a znajdziesz je w drzewie dokumentu.
 h română (ro)You will notice that your new door won't appear in the tree view. That is because, by snapping to a wall, we indicated that wall as its host object. Consequently, it has been "swallowed" by the wall. But a right click on it → Go to selection will find it in the tree.
 h русский (ru)Вы увидите, что Ваша новая дверь не появилась в древе проекта. Это потому, что, указав стену, мы указали, что стена является хостом окна. Соответственно, он был "проглочен" стеной. Но правым кликом на стене мы найдём дверь в древе проекта.