All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)!!FUZZY!!{{Note|FreeCAD verze 0.14 je požadována|Tento výukový program byl psán za použití [[Release notes 0.14/cs|FreeCAD verze 0.14]]. Pokud budete zkoušet podle tohoto programu, budete potřebovat minimálně tuto verzi. Dřívější verze nemusejí obsahovat všechny potřebné nástroje nebo volby používané zde.}}
 h Deutsch (de){{Note|FreeCAD Version 0.14 oder neuer erfordert|Beim Erstellen dieses Tutorials wurde [[Release notes 0.14|FreeCAD version 0.14]] verwendet. Sie werden entweder diese oder eine neuere Version des Programms benötigen, um alle Schritte des Tutorials nachvollziehen zu können.}}
 h English (en){{Note|FreeCAD version 0.14 required|This tutorial was written using [[Release_notes_0.14|FreeCAD version 0.14]]. You will need at least this version number in order to follow it. Earlier versions might not contain all the needed tools, or they could lack options presented here.}}
 h español (es)!!FUZZY!!{{Note|Se necesita la versión 0.14 de FreeCAD|Este tutorial se ha escrito usando la [[Release_notes_0.14/es| version 0.14 de FreeCAD]]. Es necesario tener esta versión o superiores para poder seguir las instrucciones, ya que versiones anteriores pueden no tener todas las herramientas u opciones necesarias.}}
 h français (fr){{Note|FreeCAD version 0.14 requis|Ce tutoriel a été réalisé avec [[Release_notes_0.14/fr|FreeCAD version 0.14]]. Vous aurez besoin au moins de cette version pour le suivre. Les versions plus anciennes pourraient ne pas contenir tous les outils nécessaires ou certaines options risquent de ne pas être présentes.}}
 h italiano (it){{Note|È richiesta la versione 0.14 di FreeCAD|Questo tutorial è stato scritto utilizzando la [[Release_notes_0.14/it|versione 0.14 di FreeCAD]]. Per seguirlo è necessario avere almeno questa versione. Con le precedenti versioni possono mancare degli strumenti necessari o delle opzioni che sono presentate qui.}}
 h polski (pl){{Note|Wymagana jest wersja FreeCAD minimum 0.14|Ten poradnik został napisany przy użyciu [[Release_notes_0.14|FreeCAD 0.14]]. Do wykonania tego ćwiczenia potrzebna więc jest co najmniej ta wersja. Wcześniejsze wydania mogą nie zawierać wszystkich potrzebnych narzędzi, lub mogą nie posiadać przedstawionych tutaj opcji.}}
 h português do Brasil (pt-br)!!FUZZY!!{{Note|FreeCAD versão 0.14 obrigatório|Este tutorial foi escrito usando [[Release_notes_0.14|FreeCAD version 0.14]].  Você vai precisar ao menos dessa versão, a fim de segui-lo. As versões anteriores podem não conter todas as ferramentas necessárias, ou poderiam faltar opções apresentadas aqui.}}
 h română (ro)!!FUZZY!!{{Note|FreeCAD version 0.14 required|This tutorial was written using [[Release_notes_0.14|FreeCAD version 0.14]]. You will need at least this version number in order to follow it. Earlier versions might not contain all the needed tools, or they could lack options presented here.}}
 h русский (ru){{Note|Требуется FreeCAD версии 0.14|Этот учебник написан с использованием [[Release_notes_0.14/ru|FreeCAD версии 0.14]]. Чтобы следовать ему, Вам нужен как минимум этот номер версии. Ранние версии могут содержать не все нужные инструменты или содержать не все представленные опции.}}