All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Připomínám, že některé vlastnosti zatím stále ještě nejsou podporovány [[Draft DXF/cs|DXF/DWG exporterem]], proto výsledek ve vaší 2D aplikaci se může trochu lišit. například u obrázku nahoře jsem musel vrátit šrafování a opravit pozice některých textů u kót. Jestliže umístíte objekty v různých skupinách ve FreeCADu, stanou se tyto skupiny vrstvami ve 2D CAD aplikaci.
 h Deutsch (de)Beachten Sie, dass einige Merkmale noch nicht vom [[Draft DXF/de|DXF/DWG-Exporter]] unterstützt werden, so dass das Ergebnis in Ihrer 2D-Anwendung ein wenig abweichen kann. Beispielsweise musste ich im obigen Bild die Schraffur neu erstellen und die Position einiger Bemaßungstext korrigieren. Wenn Sie Ihre Objekte in FreeCAD in verschiedenen Gruppen ablegen, dann werden diese in Ihrer 2D-Anwendung zu Ebenen (layers).
 h English (en)Note that some features are still not supported by the [[Draft DXF|DXF/DWG exporter]] so the result in your 2D application might differ a bit. For example, in the image above, I had to redo the hatching, and correct the position of some dimension texts. If you place your objects in different groups in FreeCAD, these become layers in your 2D CAD application.
 h français (fr)Notez que certaines fonctionnalités ne sont pas encore prises en charge par loutil [[Draft DXF/fr|export DXF/DWG]] de sorte que le résultat dans votre logiciel 2D peut différer un peu. Par exemple, dans l'image ci-dessus, j'ai dû refaire les hachures, et corriger la position de certains textes de cotes. Si vous placez vos objets dans des groupes différents dans FreeCAD, ceux-ci deviennent des couches (calques) dans votre application de CAO 2D.
 h italiano (it)Notare che alcune funzioni non sono ancora supportati dal [[Draft DXF|DXF/DWG exporter]] quindi il risultato nella vostra applicazione 2D potrebbe essere un po' diverso. Ad esempio, nell'immagine sopra, ho dovuto rifare il tratteggio, e correggere la posizione di alcuni testi delle quote. Se in FreeCAD si posizionano gli oggetti in gruppi diversi, questi diventano i livelli, i layer, nella vostra applicazione di CAD 2D.
 h polski (pl)Zauważ, że niektóre funkcje nadal nie są obsługiwane przez [[Draft DXF|DXF/DWG exporter]], więc wynik w Twojej aplikacji 2D może się nieco różnić. Na przykład, na powyższym obrazku musiałem przerobić kreskowanie i poprawić położenie niektórych tekstów wymiarowych. Jeśli umieścisz swoje obiekty w FreeCAD w różnych grupach, staną się one warstwami w Twojej aplikacji 2D CAD.
 h română (ro)Note that some features are still not supported by the [[Draft DXF|DXF/DWG exporter]] so the result in your 2D application might differ a bit. For example, in the image above, I had to redo the hatching, and correct the position of some dimension texts. If you place your objects in different groups in FreeCAD, these become layers in your 2D CAD application.
 h русский (ru)Заметьте, что некоторые возможности до сих пор не поддерживаются при [[Draft DXF/ru|экспорте DXF/DWG]], поэтому результат в других приложениях может отличаться. Например, в изображении выше я отменил штриховку, и исправил позицию текста размерностей. Если Вы планируете поместить Ваши объекты в различные группы FreeCAD, в двумерном приложении они станут слоями.