All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Na obrázku nahoře byly vytvořeny dva [[Draft Shape2DView/cs|2DTvar pohledy]] pro každý řez, jeden, který zobrazuje všechno, druhý, který zobrazuje pouze řezné čáry. To nám umožňuje dát odlišné tloušťky čar a zapnout šrafování. Potom byly přidány kóty, texty a symboly a bylo importováno několik DXF bloků představujících nábytek. Tyto pohledy jsou pak snadno exportovatelné do DXF nebo DWG a lze je otevřít ve Vaší oblíbené 2D CAD aplikaci, jako je [http://www.librecad.org LibreCAD] nebo [http://www.3ds.com/products-services/draftsight/overview/ DraftSight], kde na nich můžete dál pracovat:
 h Deutsch (de)Auf dem obigen Bild wurden zwei [[Draft Shape2DView/de|Draft Form zu 2D-Ansicht]]en für jeden Schnitt erstellt, eine, die alles zeigt, und eine andere, die nur die Schnittlinien zeigt. Dies erlaubt uns, andere Linienbreiten und Schraffuren einzustellen. Dann wurden Bemaßungen, Texte und Symbole hinzugefügt und eine Reihe von DXF-Blöcken für die Darstellung von Möbeln importiert. Diese Ansichten können dann einfach nach DXF oder DWG exportiert und in Ihrer bevorzugten 2D-CAD-Anwendung geöffnet werden, wie [http://www.librecad.org LibreCAD] oder [http://www.3ds.com/products-services/draftsight/overview/ DraftSight], wo Sie weiter daran arbeiten können:
 h English (en)On the image above, two [[Draft Shape2DView|Shape2D views]] have been produced for each section, one showing everything, the other showing only the cut lines. This allows us to give it a different line weight, and turn hatching on. Then, dimensions, texts and symbols have been added, and a couple of DXF blocks have been imported to represent the furniture. These views are then easy to export to DXF or DWG, and open in your favorite 2D CAD application, such as [http://www.librecad.org LibreCAD] or [http://www.3ds.com/products-services/draftsight/overview/ DraftSight], where you can work further on them:
 h français (fr)Sur l'image ci-dessus, deux [[Draft Shape2DView/fr|projections 2D]] ont été produites pour chaque section, une montrant tout, l'autre ne montrant que les lignes de coupe. Cela nous permet de lui donner une épaisseur de ligne différente et d'activer l'option hachures. Ensuite, les dimensions, les textes et les symboles ont été ajoutés, et quelques blocs DXF ont été importés pour représenter les meubles. Ces vues sont alors faciles à exporter au format DXF ou DWG et à ouvrir dans votre application de CAO 2D favorite, comme [http://www.librecad.org LibreCAD], où vous pourrez continuer à les travailler :
 h italiano (it)Nella immagine qui sopra, sono stati prodotte due [[Draft Shape2DView/it|Viste 2D]] per ogni sezione, una che mostra tutto, l'altra che mostra solo le linee di taglio. Questo ci ha permesso di dare un diverso spessore di linea, e di aggiungere un tratteggio. Poi, sono state aggiunte le dimensioni, i testi, i simboli, e sono stati importati alcuni blocchi DXF per rappresentare i mobili. Queste viste sono anche facili da esportare in DXF o DWG, e da aprire nell'applicazione di CAD 2D preferita, come ad esempio [http://www.librecad.org LibreCAD] o [http://www.3ds.com/products-services/draftsight/overview/ DraftSight], dove è possibile lavorarle ulteriormente:
 h polski (pl)Na obrazku powyżej, dla każdego przekroju stworzono dwa widoki [[Draft Shape2DView|Shape2D]], z których jeden pokazuje wszystko, a drugi tylko linie cięcia. To pozwala nam nadać mu inną wagę linii i włączyć kreskowanie. Następnie dodano wymiary, teksty i symbole, a także zaimportowano kilka bloków DXF, które reprezentują meble. Te widoki można następnie łatwo wyeksportować do DXF lub DWG i otworzyć w swojej ulubionej aplikacji 2D CAD, takiej jak [http://www.librecad.org LibreCAD] lub [http://www.3ds.com/products-services/draftsight/overview/ DraftSight], gdzie można nad nimi dalej pracować:
 h română (ro)On the image above, two [[Draft Shape2DView|Shape2D views]] have been produced for each section, one showing everything, the other showing only the cut lines. This allows us to give it a different line weight, and turn hatching on. Then, dimensions, texts and symbols have been added, and a couple of DXF blocks have been imported to represent the furniture. These views are then easy to export to DXF or DWG, and open in your favorite 2D CAD application, such as [http://www.librecad.org LibreCAD] or [http://www.3ds.com/products-services/draftsight/overview/ DraftSight], where you can work further on them:
 h русский (ru)На картинке выше, два [[Draft Shape2DView/ru|вида Shape2D]] были созданы для каждого сечения, один показывает всё, другой показывает только секущие линии. Это позволяет получить различные толщины линий, и включить штриховку. Затем были добавлены размеры, текст и символы, и импортирован набор блоков для показа мебели. Эти виды легко экспортировать в DXF или DWG, и открыть в Вашем любимом двумерном приложении САПР, вроде [http://www.librecad.org LibreCAD] или [http://www.3ds.com/products-services/draftsight/overview/ DraftSight], где Вы можете продолжать работу над ним: