All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)# Stiskněte tlačítko {{KEY|[[Image:Arch Survey.png|16px]] [[Arch Survey/cs|Architektura Přehled]]}}
# Klikejte na vrcholy, hrany, plochy nebo dvojklikněte pro výběr celého objektu
# Stiskněte klávesu{{KEY|ESC}} nebo tlačítko {{KEY|'''Zrušit'''}} pro ukončení přehledového módu a odstranění všech návěští.
 h Deutsch (de)# Drücke die {{Button|[[Image:Arch Survey.svg|16px]] [[Arch_Survey/de|Arch Übersicht]]}} Schaltfläche.
# Klicke auf Knoten, Kanten, Flächen oder doppelklicke, um ganze Objekte auszuwählen.
# Klicke außerhalb einer beliebigen Geometrie (auf dem Hintergrund der 3D Ansicht), um vorhandene Beschriftungen zu entfernen, eine Gesamtzeile im Dialogfeld Task zu drucken und die Zählung von Längen und Bereichen wieder bei Null zu beginnen.
# Drücke {{KEY|Esc}} oder die {{Button|Close}}-Schaltfläche, um den Vermessungsmodus zu verlassen und alle Beschriftungen zu entfernen.
 h English (en)# Press the {{Button|[[Image:Arch Survey.svg|16px]] [[Arch_Survey|Arch Survey]]}} button.
# Click on vertices, edges, faces or double-click to select whole objects.
# Click outside any geometry (on the background of the 3D view) to remove existing labels, print a total line in the Task dialog, and restart counting lengths and areas from zero.
# Press {{KEY|Esc}} or the {{Button|Close}} button to exit survey mode and remove all the labels.
 h français (fr)# Cliquez sur le bouton {{KEY|[[Image:Arch Survey.svg|16px]] [[Arch_Survey/fr|Prendre des cotes]]}}
# Cliquez sur un sommet, arête, face ou double-cliquez sur l'élément pour sélectionner l'objet entier.
# Cliquez hors de toute géométrie (arrière-plan de la vue 3D) pour supprimer les étiquettes existantes, imprimer une ligne totale dans la boîte de dialogue Tâche et relancer le comptage des longueurs et des surfaces à partir de zéro.
# Cliquez sur la touche {{KEY|Echap}} ou sur le bouton {{Button|Fermer}} pour quitter le mode Prendre des cotes et retirer toutes les étiquettes.
 h italiano (it)# Premere il pulsante {{Button|[[Image:Arch Survey.svg|16px]] [[Arch_Survey/it|Ispeziona]]}}
# Cliccare su vertici, spigoli, facce o fare doppio clic per selezionare gli oggetti interi
# Fare clic all'esterno di qualsiasi geometria (sullo sfondo della vista 3D) per rimuovere le etichette esistenti, stampare una riga del totale nella finestra di dialogo Azioni e riavviare da zero il conteggio delle lunghezze e delle aree.
# Premere {{KEY|ESC}} o il pulsante {{Button|'''Close'''}} per uscire dalla modalità di indagine e rimuovere tutte le etichette.
 h polski (pl)# Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Arch Survey.svg|16px]] '''Spis wymiarów'''}}.
# Kliknij wierzchołki, krawędzie, ściany lub kliknij dwukrotnie, aby zaznaczyć całe obiekty.
# Kliknij poza dowolną geometrią ''(w oknie widoku 3D)'', aby usunąć istniejące etykiety, zostanie wydrukowana linia sumaryczna w oknie dialogowym Zadanie, a liczenie długości i powierzchni zostanie wznowione od zera.
# Naciśnij {{KEY|Esc}} lub przycisk {{Button|Zamknij}}, aby wyjść z trybu pomiaru i usunąć wszystkie etykiety.
 h română (ro)# Apăsați butonul {{KEY|[[Image:Arch Survey.png|16px]] [[Arch Survey]]}} 
# Click on vertices, edges, faces or double-click to select whole objects
# Click outside any geometry (on the background of the 3D view) to remove existing labels, print a total line in the Task dialog, and restart counting lengths and areas from zero
# Press {{KEY|ESC}} or the {{KEY|'''Close'''}} button to exit survey mode and remove all the labels.