All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* {{PropertyData/de|Align|Enumeration}}: Die Ausrichtung der Treppe zur Basislinie. Wird nur verwendet, wenn eine Basislinie festgelegt ist. Kann {{value|Left}} (links), {{value|Right}} (rechts) oder {{value|Center}} Mitte.
* {{PropertyData/de|Height|Length}}: Die Gesamthöhe der Treppe. Wird nur verwendet, wenn eine Basislinie festgelegt ist oder wenn die Basislinie horizontal ist. Wird ignoriert, wenn die {{PropertyData/de|Riser Height Enforce}} nicht Null ist.
* {{PropertyData/de|Length|Length}}: Die Gesamtlänge der Treppe, wenn keine Basislinie festgelegt ist. Wird ignoriert, wenn die {{PropertyData/de|Tread Depth Enforce}} nicht Null ist.
* {{PropertyData/de|Width|Length}}: Die Breite der Treppe.
* {{PropertyData/de|Width of Landing|FloatList}}: Wenn die {{PropertyData/de|Number Of Steps}} (Anzahl der Stufen) 1 ist, wird das Treppenobjekt als Treppenabsatz eingesetzt. Ist dies der Fall und die Basislinie besteht aus mehreren Abschnitten, wird die Breite des ersten Abschnitts des Treppenabsatzes der {{PropertyData/de|Width}} entsprechen, die Breiten folgender Abschnitte entsprechen denen dieser Liste.
 h English (en)* {{PropertyData|Align|Enumeration}}: The alignment of the stairs on the baseline. Only used if a baseline is defined. Can be {{value|Left}}, {{value|Right}} or {{value|Center}}.
* {{PropertyData|Height|Length}}: The total height of the stairs. Only used if no baseline is defined, or if the baseline is horizontal. Ignored if {{PropertyData|Riser Height Enforce}} is non-zero.
* {{PropertyData|Length|Length}}: The total length of the stairs if no baseline is defined. Ignored if {{PropertyData|Tread Depth Enforce}} is non-zero.
* {{PropertyData|Width|Length}}: The width of the stairs.
* {{PropertyData|Width of Landing|FloatList}}: If the {{PropertyData|Number Of Steps}} is 1, the stairs object acts as a landing. When this is the case and the baseline is multi-segment, the width of first segment of the landing follows the {{PropertyData|Width}}, the widths of subsequent segments follow the list set here.
 h español (es)* {{PropertyData/es|Align}}: La alineación de estas escaleras en su línea base, si corresponde.
* {{PropertyData/es|Base}}: La línea base de estas escaleras, si hay alguna.
* {{PropertyData/es|Height}}: La altura total de estas escaleras, si no se basa en una línea de base, o la línea de base es horizontal.
* {{PropertyData/es|Length}}: La longitud total de estas escaleras si no se define una línea de base.
* {{PropertyData/es|Width}}: El ancho de estas escaleras.
 h français (fr)* {{PropertyData|Align|Enumeration}} : alignement des escaliers sur la ligne de base. Utilisé uniquement si une ligne de base est définie. Peut être {{value|Left}}, {{value|Right}} ou {{value|Center}}.
* {{PropertyData|Height|Length}} : hauteur totale de l'escalier. Utilisé uniquement si aucune ligne de base n'est définie, ou si la ligne de base est horizontale. Ignoré si {{PropertyData|Riser Height Enforce}} est non nul.
* {{PropertyData|Length|Length}} : longueur totale de l'escalier si aucune ligne de base n'est définie. Ignoré si {{PropertyData|Tread Depth Enforce}} est non nul.
* {{PropertyData|Width|Length}} : largeur de l'escalier.
* {{PropertyData|Width of Landing|FloatList}} : si la valeur de {{PropertyData|Number Of Steps}} est 1, l'objet escalier agit comme un palier. Lorsque c'est le cas et que la ligne de base est multi-segments, la largeur du premier segment du palier suit la {{PropertyData|Width}}, les largeurs des segments suivants suivent la liste définie ici.
 h italiano (it)* {{PropertyData|Align|Enumeration}}: L'allineamento delle scale sulla linea di base. Utilizzato solo se è definita una linea di base. Può essere {{value|Left}}, {{value|Right}} o {{value|Center}}.
* {{PropertyData|Height|Length}}: L'altezza totale delle scale. Utilizzato solo se non è definita alcuna linea di base o se la linea di base è orizzontale. Ignorato se {{PropertyData|Riser Height Enforce}} è diverso da zero.
* {{PropertyData|Length|Length}}: La lunghezza totale delle scale se non è definita alcuna linea base. Ignorato se {{PropertyData|Tread Depth Enforce}} è diverso da zero.
* {{PropertyData|Width|Length}}: La larghezza delle scale.
* {{PropertyData|Width of Landing|FloatList}}: Se {{PropertyData|Number Of Steps}} è 1, l'oggetto scala funge da pianerottolo. Quando questo è il caso e la linea di base è multisegmento, la larghezza del primo segmento del pianerottolo segue {{PropertyData|Width}}, le larghezze dei segmenti successivi seguono l'elenco qui impostato.
 h polski (pl)* {{PropertyData|Wyrównanie|Enumeration}}: Wyrównanie schodów na linii bazowej. Używane tylko jeśli zdefiniowano linię bazową. Może być {{value|Lewa}}, {{value|Prawa}} lub {{value|Środek}}.
* {{PropertyData|Wysokość|Length}}: Całkowita wysokość schodów. Używane tylko jeśli nie zdefiniowano linii bazowej lub jeśli linia bazowa jest pozioma. Ignorowane, jeśli wartość właściwości {{PropertyData|Riser Height Enforce}} jest niezerowa.
* {{PropertyData|Długość|Długość}}: Całkowita długość schodów, jeśli nie zdefiniowano linii bazowej. Ignorowane, jeśli wartość właściwości {{PropertyData|Tread Depth Enforce}} jest niezerowa.
* {{PropertyData|Szerokość|Length}}: Szerokość schodów.
* {{PropertyData|Szerokość spocznika|FloatList}}: Jeśli {{PropertyData|Liczba stopni}} wynosi {{Value|1}}, obiekt schodów działa jak spocznik. W takim przypadku, gdy linia bazowa jest wielosegmentowa, szerokość pierwszego segmentu spocznika jest zgodna z właściwościa {{PropertyData|Szerokość}}, a szerokości kolejnych segmentów są zgodne z ustawioną tutaj listą.
 h română (ro)* {{PropertyData|Align}}: Alinerea acestor scări cu linia de bază, dacă se poate aplica.
* {{PropertyData|Base}}: The baseline of these stairs, if any.
* {{PropertyData|Height}}: The total height of these stairs, if not based on a baseline, or the baseline is horizontal.
* {{PropertyData|Length}}: The total length of these stairs if no baseline is defined.
* {{PropertyData|Width}}: Lățimea acestor scări.