All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)* Vyberte existující těleso nebo plochy na hraničním objektu
* Stiskněte tlačítko {{KEY|[[Image:Arch_Space.png|32px]] Prostor}} nebo klávesy {{KEY|S}} a {{KEY|P}}
 h Deutsch (de)# Ein vorhandenes Festkörperobjekt oder Flächen auf Begrenzungsobjekten auswählen.
# Den Befehl mit einer der folgenden Methoden aufrufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Arch_Space.svg|16px]] [[Arch_Space/de|Raum]]}} drücken. 
#* Das Tastaturkürzel {{KEY|S}} dann {{KEY|P}}
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Arch → Raum}} auswählen.
 h English (en)# Select an existing solid object, or faces on boundary objects.
# Invoke the Arch Space command using several methods:
#* Pressing the {{Button|[[Image:Arch_Space.svg|16px]] [[Arch_Space|Arch Space]]}} button in the toolbar. 
#* Using the {{KEY|S}} then {{KEY|P}} keyboard keys
#* Using the {{MenuCommand|Arch → Space}} entry from the top menu
 h español (es)# Seleccione un objeto sólido existente o caras en objetos de contorno
# Presione el botón {{KEY | [[Image: Arch_Space.png | 16px]] [[Arch Space]]}}, o presione las teclas {{KEY | S}}, {{KEY | P}}
 h français (fr)# Sélectionnez un objet solide existant ou des faces sur des objets de contour.
# Lancez la commande Arch Espace en utilisant plusieurs méthodes:
#* En appuyant sur le bouton {{Button|[[Image:Arch_Space.svg|16px]] [[Arch_Space/fr|Espace]]}} dans la barre d'outils.
#* En utilisant les touches {{KEY|S}} puis {{KEY|P}}
#* En utilisant l'entrée {{MenuCommand|Arch → Espace}} du menu supérieur
 h italiano (it)# Selezionare un oggetto solido esistente o le facce che lo delimitano.
# Invocare il comando Spazio utilizzando uno dei seguenti metodi:
#* Premendo il pulsante {{Button|[[Image:Arch_Space.svg|16px]] [[Arch_Space/it|Spazio]]}} nella barra degli strumenti.
#* Usando i tasti della tastiera {{KEY|S}} e poi {{KEY|P}}
#* Usando la voce {{MenuCommand|Arch → Spazio}} dal menu in alto
 h polski (pl)# Wybierz istniejący obiekt bryły lub ściany obiektów granicznych.
# Uruchom polecenie Arch Space używając jednej z kilku metod:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Arch_Space.svg|16px]] '''Przestrzeń'''}} na pasku narzędzi. 
#* Użyj klawiszy {{KEY|S}}, a następnie {{KEY|P}}.
#* Użyj opcji menu głównego {{MenuCommand|Architektura → Przestrzeń}}.
 h română (ro)# Selectați un obiect solid existent sau se confruntă cu obiecte de frontieră
# Apăsați butonul {{KEY|[[Image:Arch_Space.png|16px]] [[Arch Space]]}}, sau apăsați tastele {{KEY|S}}, {{KEY|P}}
 h русский (ru)# Выберите существующий твердый объект или грани на граничных объектах
# Нажмите кнопку {{KEY | [[Image: Arch_Space.png | 16px]] [[Arch Space]]}} или нажмите клавиши {{KEY | S}}, {{KEY | P}}