All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Wenn [https://www.ladybug.tools/ladybug.html Ladybug] auf deinem System installiert ist, kann [[Arch_Site/de|Arch Grundstück]] ein Solardiagramm und/oder eine Windrose anzeigen. Hierfür müssen {{PropertyData/de|Längengrad}}, {{PropertyData/de|Breitengrad}} und {{PropertyData/de|Deklination}} (previously {{PropertyData/de|Nordabweichung}}) korrekt eingestellt und {{PropertyView/de|Solardiagramm}} oder {{PropertyView/de|Windrose}} auf {{TRUE}} gesetzt sein.
 h English (en)If [https://www.ladybug.tools/ladybug.html Ladybug] is installed on your system, [[Arch_Site|Arch Sites]] can display a solar diagram and/or a wind rose. For this, {{PropertyData|Longitude}}, {{PropertyData|Latitude}} and {{PropertyData|Declination}} (previously {{PropertyData|North Deviation}}) must be correctly set, and {{PropertyView|Solar Diagram}} or {{PropertyView|Wind Rose}} set to {{TRUE}}.
 h español (es)Si [https://www.ladybug.tools/ladybug.html Ladybug] está instalado en su sistema, [[Arch Site/es|Arch Sites]] puede mostrar un diagrama solar y/o una rosa de los vientos. Para ello, {{PropertyData|Longitud}}, {{PropertyData|Latitud}} y {{PropertyData|Declinación}} (antes {{PropertyData|Desviación Norte}}) deben estar correctamente configurados, y {{PropertyView|Diagrama Solar}} o {{PropertyView|Rosa de Viento}} configurados a {{TRUE}}. Respectivamente {{Version/es|0.17}} y {{Version/es|0.19}}
 h français (fr)Si [https://www.ladybug.tools/ladybug.html Ladybug] est installé, [[Arch_Site/fr|Arch Site]] peut afficher un diagramme solaire et/ou une rose des vents. Pour cela, les propriétés {{PropertyData|Longitude}}, {{PropertyData|Latitude}} et {{PropertyData|NorthDeviation}} doivent être correctement définies et {{PropertyView/fr|SolarDiagram}} ou {{PropertyView/fr|Wind Rose}} activée {{TRUE}}.
 h italiano (it)Se nel proprio sistema è installato [https://www.ladybug.tools/ladybug.html Ladybug], i [[Arch_Site/it|Siti]] di Arch possono visualizzare un diagramma solare o del vento. Per questo, le proprietà  {{PropertyData|Longitude}}, {{PropertyData|Latitude}} e {{PropertyData|Declination}} (precedentemente era {{PropertyData|North Deviation}}) devono essere impostate correttamente, e la proprietà {{PropertyView|Solar Diagram}} o {{PropertyView|Wind Rose}} impostata su {{TRUE}}. {{Version/it|0.17}} e {{Version/it|0.19}}
 h polski (pl)Jeśli [https://www.ladybug.tools/ladybug.html Ladybug] jest zainstalowany na Twoim systemie, Obiekty typu [[Arch_Site/pl|teren]] mogą wyświetlać diagram słoneczny i / lub różę wiatrów. W tym celu, właściwości {{PropertyData|Longitude}}, {{PropertyData|Latitude}} i {{PropertyData|Declination}} ''(wcześniej {{PropertyData|North Deviation}})'' muszą być poprawnie ustawione, a wartości własciwości {{PropertyView|Solar Diagram}} lub {{PropertyView|Wind Rose}} ustawione na {{TRUE/pl}}.
 h română (ro)If [http://pysolar.org/ pysolar] is installed on your system, Arch Sites can display a solar diagram. For this, '''Longitude''', '''Latitude''' and '''NorthDeviation''' properties must be correctly set, and '''SolarDiagram''' view property turned on. {{Version|0.17}}